Examples of using Instancias de spot in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las Instancias de spot no se lanzarán si el precio máximo es inferior al precio de spot de los tipos de instancias seleccionados.
Your Spot Instances are not launched if Si el precio de mercado de las instancias de spot supera el precio máximo para una instancia en ejecución de su grupo de Auto Scaling,
If the market price for Spot Instances rises above your maximum price Las Instancias de spot se ejecutan hasta que usted las termine,
Your Spot Instances run until you terminate them,La propiedad InstanceFleetProvisioningSpecifications indica la especificación de lanzamiento de las instancias de spot de la flota, que determina el periodo definido
The InstanceFleetProvisioningSpecifications property specifies the launch specification for Spot instances in the fleet, which determines the defined durationAmazon EC2 está lanzando las instancias de spot.
Amazon EC2 is launching your Spot Instances.A continuación se enumeran las posibles razones por las que Amazon EC2 puede interrumpir las Instancias de spot.
The following are the possible reasons that Amazon EC2 will interrupt your Spot Instances.alta de grupos de spot en los que asignar las Instancias de spot.
high number of del estado de las Instancias de spot lanzadas, a través del estado.
as well as el valor predeterminado es dejar que AWS elija las zonas de disponibilidad para las Instancias de spot.
the default is to let AWS choose the Availability Zones for your Spot Instances.especifique en la solicitud de spot que las Instancias de spot se deben lanzar en una VPC.
specify in basar su precio máximo en el historial de precio de spot de las Instancias de spot en un VPC.
base your maximum price on the esta regresa al estado pending-evaluation y entonces Amazon EC2 podrá lanzar una nueva instancia de spot cuando se cumplan las restricciones.
Para optimizar los costos del uso de Instancias de spot, especifique la estrategia de asignación lowestPrice de tal forma
Cuando se solicita una flota de Instancias de spot, se pueden definir las unidades de capacidad con las que cada tipo de instancia contribuye al desempeño de la aplicación y ajustar el precio máximo de cada grupo de instancia de spot según corresponda mediante la ponderación de instancias. .
When you request a fleet of Spot Instances, you can define the capacity units that each Para usar Instancias de spot, cree una solicitud de instancia de spot que incluya el número de instancias,
To use Spot Instances, you create a Spot Instance request that includes the number of Cuando se ubican nuevas sesiones de juego, FleetIQ da prioridad al uso de instancias de spot para localizar el mejor servidor de juegos disponible en función de(1)
When placing new game sessions, FleetIQ prioritizes the use of spot instances to locate the best available game server based on(1)no intenta reponer Instancias de spot si la capacidad disminuye.
does not attempt to replenish Spot Instances if capacity is diminished.Una estrategia para mantener un nivel mínimo de recursos informáticos garantizados para las aplicaciones consiste en lanzar un grupo principal de Instancias bajo demanda y complementarlas con Instancias de spot cuando surja la oportunidad.
One strategy to maintain a minimum level of guaranteed compute resources for your applications is to launch a core group of On-Demand El proceso para crear una solicitud de instancia de spot que lance las Instancias de spot en una VPC es similar al proceso de crear una solicitud de instancia de spot que lance Instancias de spot en EC2-Classic;, con las siguientes salvedades.
The process for making a Spot Instance request that launches Spot Instances in a VPC is the same as the process for making a Spot Instance request that launches Spot Instances in EC2-Classic-except for the following differences.Las Instancias de spot continúan ejecutándose mientras el precio máximo sea igual
Your Spot Instances continue to run as long as 
