Examples of using Integrando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
También monetizan su inventario remanente con AdSense, integrandolo con DFP.
Sistemas de geolocalización GPS, integrando sensores de temperatura.
Ampliar el enfoque de las negociaciones, integrando la protección de los productos nacionales.
En esta etapa se continúa integrando las áreas de aprendizaje.
En esta etapa se continúa integrando las áreas de aprendizaje.
At this stage, the integration of learning areas continues.Y estoy integrando sobre el dominio desde cero hasta uno.
Lo estoy integrando ahora.
I'm integrating it now.Integrando el apoyo a la cooperación Sur-Sur
Su sostenibilidad se garantiza aprovechando el personal actual e integrando formas innovadoras de reunión
Its sustainability is ensured through use of existing staff and by embedding innovative ways of collectingen la publicación Integrando la diversidad biológica producida por la UNESCO,
in part, on the Mainstreaming Biological Diversity publication produced by UNESCO,IRM es una tecnología que protege la información confidencial integrando el cifrado y los permisos de usuario directamente en el archivo que contiene la información.
IRM is a technology which protects sensitive information by embedding encryption and user permissions directly into the file containing the information.Este mecanismo trabaja con gobiernos asociados para canalizar los recursos climáticos a través de sistemas de transferencia intergubernamental, integrando así la financiación climática en las cuentas nacionales
LoCAL works with partner governments to channel climate resources through intergovernmental transfer systems, thus mainstreaming climate finance in national accountsDado que el integrando es una función integrable de t,
Since the integrand is an integrable function of t,OFELIA pretende proveer un espacio para la experimentación que ofrezca un entorno flexible integrando tráfico de producción y de pruebas, segregando los distintos dominios dentro del equipamiento Openflow.
OFELIA aims to produce an experimentation space which allows for flexible integration of test and production traffic by isolating the traffic domains inside the OpenFlow enabled network equipment.Combinamos una praxis según las tendencias consolidadas del sector junto con nuevas formas de pensar, integrando ambos conceptos en una solución que te permita destacar frente a tus competidores.
We ponder how we can cleverly combine established practice with new thinking, embedding both into a solution which allows you to stand out among your competitors.Algunos de los países menos adelantados han conseguido estimular los proyectos de electrificación rural integrando las energías renovables como opción tecnológica principal en las estrategias nacionales de energía.
Some of the least developed countries have successfully stimulated rural electrification projects by mainstreaming renewable energies as a central technology option in national energy strategies.La expresión implica la negación de otra integral, cuyo integrando es no negativo,
The expression involves the negation of another integral, whose integrand is non-negative,Belarús está adoptando medidas concretas para seguir integrando el sistema nacional de educación en el espacio educativo mundial, manteniendo su identidad nacional y cultural.
Belarus is taking concrete action to achieve further integration of the national educational system into the world educational space while retaining its national and cultural identity.Pueden mostrarse en una ventana del navegador nicamente integrando Word o utilizando visualizadores especiales como Quick View Plus.
They can be displayed in a browser window only by embedding Word or by using special viewers such as Quick View Plus.En este caso, incluyendo contactando soluciones de diversos lados, así como integrando control de secuencias con un systema de control diseñado por TSK puede ser posible sin ningun problema.
In this case, solutions including contacting from several sides, as well as integrated sequence controls with a TSK-developed control system can be made possible without any problems.
