INTENTAR COMPRAR IN ENGLISH TRANSLATION

• try to buy
• trying to buy
• attempting to purchase
• attempt to buy
• trying to purchase

Examples of using Intentar comprar in Spanish and their translations into English

Aparentemente, no puedes hackear una supercomputadora del gobierno Y luego intentar comprar uranio Sin que el departamento de seguridad nacional te acuse con tu madre.
Apparently, you can't hack into a government supercomputer and then try to buy Uranium without the Department of Homeland Security tattling to your mother.

La mejor manera de corregir tus esfuerzos de marketing es comenzar a pasar por el mismo proceso que tus clientes al intentar comprar algo.
The best way to fix your own marketing efforts is to start by running through the same process your customers undertake when they try to buy something.

La finca dispone de parking, por lo que tendrían posibilidad de alquilar o intentar comprar una plaza.
The farm has parking, so they would have the possibility to rent or try to buy a place.

Esperaremos a que se defina el rango antes de intentar comprar cerca del fondo.
We shall wait for the range to be defined before attempting to buy close to the bottom.

E intentar comprar lo que solo puede ser dado libremente sería una cosa incómoda.
And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing.

deberías intentar comprar unos bastones apropiados para tu altura
you should aim to buy poles that fits your height

Esperaremos a que la moneda virtual deje de caer antes de intentar comprarla.
We shall wait for the virtual currency to stop falling before attempting a buy on it.

Ese verano, la Federación Andorrana de Fútbol acusó al club de intentar comprar jugadores de otros equipos de manera irregular
That summer, the Andorran Football Federation accused the team of trying to buy players from other teams,

algún tipo blanco quiera venir e intentar comprar esto por detrás de nosotros, verdad, Dre?
some random white dude wants to come and try to buy it from under us. Right, Dre?

estaba destinado a, por lo menos, intentar comprar la guitarra, y le hice una oferta por una buena suma.
I realized that I was destined to at least try to purchase the guitar, and proceeded to make her an offer for a fair amount.

es mejor intentar comprarlo en una tienda de alimentación asiática.
so it is best to try to buy it at an Asian grocery store.

incluidos« reciclar»,« hablar con su comunidad»,« intentar comprar un vehículo híbrido» y« alentar a todos sus conocidos a ver esta película».
to combat global warming, including"recycle","speak up in your community","try to buy a hybrid vehicle" and"encourage everyone you know to watch this movie.

Disney había intentado comprar el hotel durante 30 years.
Disney had been trying to buy the hotel for 30 years.

Intenta comprar tus billetes un día antes para asegurarte de tener plaza.
Try to buy your tickets a day in advance to ensure a seat.

Intenta comprar una conciencia limpia.
Trying to buy a clean conscience.

Intenta comprar más productos con descuento.
Try to buy more products for a discount.

Estaba intentando comprar el hotel para su compañía de productos químicos.
You have been trying to buy the hotel for your chemicals company.

Intentando comprar su vuelta al país pagando los impuestos atrasados.
Attempting to buy his way into the country by paying off his back taxes.

Estoy intentando comprar en línea y recibo mensajes de error.
I am trying to purchase online and I am receiving error messages.

Muchos intentan comprar prendas de cuero y accesorios;
Many try to buy leather garments and accessories;