Examples of using Interfaz puede in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La interfaz puede configurarse conforme a las especificaciones del cliente
The interface can be parameterized to customer specificationsuna versión anterior de Windows, la interfaz puede variar.
an earlier version of Windows, the interface may vary.La interfaz puede controlar hasta 8 usuarios que tengan al MÁX 4 códigos usuario diferentes 4 apartamentos.
The interface can manage up to 8 users which have a MAX of 4 different user codes 4 flats.Cualquiera que haya trabajado en Java en aplicaciones en tiempo real se dará cuenta que la conversión a Date de los datos de esta interfaz puede ser un poco lenta.
Anyone who has worked in Java with real-time applications will notice that the conversion to Date of the data of this interface can be a little slow.Sin embargo, una interfaz puede personalizarse para cada público consumidor,
However, an interface which can be customized for each consuming public,
La interfaz puede diseñarse de acuerdo a sus necesidades con una barra de acceso rápido.
The user interface can be adapted to your specific requirements, and a quick access toolbar Aunque en un primer momento la interfaz puede parecer molesta debido a información innecesaria o algún sutil aviso publicitario,
On first glance the interface can look a little annoying due to the unecessary informationLa terminación en una interfaz puede constar de cualquier combinación de dispositivos, lo que está sujeto sólo al requisito de que la suma de todos los Números de Equivalencia de Timbres de todos los dispositivos no sea superior a cinco.
The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed five.Esta interfaz puede ser vista como una firma del componente- el cliente no necesita saber sobre los funcionamientos internos del componente(su implementación) para hacer uso de ella.
This interface can be seen as a signature of the component- the client does not need to know about the inner workings of the component(implementation) in order to make use of it.La terminación de una interfaz puede consistir en una combinación de dispositivos sujetos únicamente al requisito de la suma de los números equivalentes de timbre de todos los dispositivos no supere 5.
The termination of an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the ringe equivalence numbers of all the devices does not exceed 5.Estos atributos no tienen ningún significado especial fuera del contexto de los servicios WCF, por lo que el interfaz puede ser utilizado como un interfaz normal en cualquier otro tipo de clases.
These attributes have no special meaning outside the context of WCF services, so the interface can be used as an ordinary La terminación en una interfaz puede estar constituida por cualquier combinación de aparatos sujetos únicamente al requisito de que la suma de los Números de Equivalencia de Timbres de todos los aparatos no exceda de cinco 5.0.
The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed five 5.0.La terminal de una interfaz puede estar constituida por cualquier combinación de aparatos, con la única condición de que la suma de los números de equivalencia de dispositivos de llamada de todos los aparatos no sea mayor de 5.
The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5.una versión anterior de Windows, la interfaz puede variar.
an earlier version of Windows, the interface may vary.La interfaz puedes ser contradictoria,
The interface can be counterintuitive,La interfaz podría ser más intuitiva
The interface can be made more intuitiveSin embargo, la interfaz podría tener algunas mejoras.
However, the interface could use some improvements.De lo contrario esta interfaz podría durar mucho tiempo.
Otherwise this interface could last you a long time.el idioma, la interfaz pueden diseñarse especialmente.
language, interface can specially be designed.CH 485 interfaz, puede conectar PTZ,etc….
CH 485 interface, can connect PTZ.
