Examples of using Interrogaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los soldados permanecieron alrededor de 15 minutos en la casa mientras interrogaba a las mujeres, preguntándoles sobre sus vínculos con combatientes de Hezbollah.
The soldiers stayed about 15 minutes in the house, while they interrogated the women, asking them about their links with the Hezbollah fighters.Mientras interrogaba ciudadanos en las calles
As he interrogated citizens in the streetsAnteriormente, el tribunal interrogaba a los sospechosos a petición de estos o sus abogados.
Siéntate recto”, le dijo a su sobrino mientras lo interrogaba sobre su horario de clases.
Hablando de ello, pudiste haberme defendido un poco cuando ella me interrogaba, Traje.
Speaking of which, you could have come to my defense just a little when she was quizzing me back there, Suit.
habían escrito la verdad y los interrogaba extensivamente sobre sus síntomas.
journals was the truth, at which time he would interrogate them extensively concerning their symptoms.En la fase secreta el juez interrogaba de forma confidencial a un grupo de testigos para que declararan sobre la conducta
In the secret phase, the judge confidentially interrogated a group of witnesses to testify about the conduct of the officials on trial,No obstante, si una persona ha sido interrogaba como sospechosa, la detención provisional no puede durar más de 24 horas,
However, if a person has been questioned as a suspect, the provisional detention may not be longer than 24 hours,Una de las preguntas que se incluyeron en la encuesta interrogaba sobre la confianza que tenía la gente sobre la capacidad del sistema de justicia para castigar a los culpables de robos o asaltos.
One of the questions that was included in the survey asked about people's trust in the ability of the justice system to punish those guilty of robbery or assault.la policía recurría a la tortura, las golpizas y otras formas de maltrato cuando interrogaba a los sospechosos.
Mientras la policía interrogaba a los vecinos de Wisteria Lane acerca de la misteriosa desaparición de Martha Huber mi marido,
As the police interviewed the residents of Wisteria Lane about the mysterious disappearance of Martha Huber,Camus fue invitado regular en el programa Sanma's Super Karakuri TV de Sanma Akashiya durante muchos años, en el cual que interrogaba a transeúntes japoneses en inglés
Camus was a regular on the Sanma Akashiya show Sanma's Super Karakuri TV for many years, in which he quizzed Japanese passers-by in EnglishLa policía militar en estos puestos de control interrogaba a las tropas sobre cosas que cualquier estadounidense sabría, como la identidad de
American MPs at these checkpoints grilled troops on things that every American was expected to know,
Un famoso pistolero anglo fue interrogado una vez cuantos hombres había matado.
A famous Anglo gunfighter was once asked how many men he had killed.Si lo están interrogando, detenido o arrestado.
If you're being questioned, detained, or arrested.La policía interrogó a todos los que estaban en el bar cuando lo encontraron.
The cops interviewed everyone who was in the bar when they found him.Aún estaban interrogando a Sukie Tempesta cuando él se marchó, presa de una extraña inquietud.
Sukie Tempesta was still being questioned when he drove away, feeling strangely uneasy.Luego fue interrogado tanto por la CIA como por la DEA en Panamá.
Lo están interrogando acerca de los precios de uno de sus hospitales.
And he is being questioned about the pricing used in one of his hospitals.Trump fue interrogado brevemente sobre su desaparición el martes en la Casa Blanca.
Trump was briefly asked about the disappearance at the White House on Tuesday.
