Examples of using Ira in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la ira.
No tiene importancia que no saben que nadie ira al cielo.
Isaías 6:8“¿A quien enviare?¿quien ira por nosotros?”?
una increíble ira y violencia.
Escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la ira.
Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.¿Quién ira?
Who is going?Mañana, cuando vengan los clientes, todo ira según lo planeado.
Tomorrow when the clients come, everything will go according to plan.Escóndete un poquito, por un momento, entre tanto que pasa la ira.
Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.¡Si hay Justicia ese dinero ira a los funerarios!
If there's justice, that money will go to the undertakers!Señor, recibí información de que Don ira a la India.
I just got information that Don is going to India.Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira.
Hide thyself just for a little moment, until the indignation be past.Y se enojó el rey mucho, y se encendió en él su ira.
Then was the king very wroth, and his indignation kindled in him.Y enojóse el rey muy mucho, y encendióse en él su ira.
Then was the king very wroth, and his indignation kindled in him.Porque con tu furor somos consumidos, Y con tu ira somos conturbados.
For we fail by thy anger, And by thy indignation are we affrighted.Escóndete un poquito, por un momento, entre tanto que pasa la ira.
Hide thyself just for a little moment, until the indignation be past.las naciones no pueden soportar su ira.
the nations cannot endure His indignation.Las Escrituras dicen que Amán“… se llenó de ira contra Mardoqueo”(Ester 5:9).
Scripture says Haman"… was full of indignation against Mordecai"(Esther 5:9).Un hombre que ira escondí aquí durante los disturbios.
An IRA man hid it here during the Troubles.Años de ira feroz, control,
La ira puede ser extrema entre los fanáticos.
Rages can be at an extreme among zealots.
