Examples of using Irrefutables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esos avances son irrefutables.
Such achievements are not to be gainsaid.Las causas han sido internacionalmente aceptadas y son irrefutables.
Esta solución se basará en tres circunstancias al día de hoy irrefutables.
Such a solution will El Pueblo presentará pruebas irrefutables de su atroz crimen,
Digamos que las autoridades tuvieran pruebas, irrefutables pruebas de que los OVNIs han llegado a la tierra.
Let's say the authorities had proof, indisputable proof that UFOs had come to earth.
El Grupo procuró obtener pruebas documentales irrefutables para fundamentar sus conclusiones,
Hay pruebas irrefutables de que las armas y la tecnología militar suministradas se encuentran emplazadas en territorios ocupados de Azerbaiyán.
There is incontrovertible evidence that the transferred arms and equipment are being deployed in occupied Azerbaijani territory.Tenemos pruebas irrefutables de que no sólo no estuvo en el mismo cuarto que Clarence Thomas, sino que tampoco en el mismo estado.
We have indisputable evidence that not only have you never been in the same room as Clarence Thomas, you have never been in the same state.La experiencia de consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio proporciona pruebas irrefutables de que la comunidad internacional puede movilizarse para hacer frente a estos problemas tan complejos.
The experience of implementing the Millennium Development Goals provides compelling evidence that the international community can be mobilized to confront such complex challenges.aun en casos importantes en que existen pruebas irrefutables contra el colono, es posible
even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler,Pruebas irrefutables han dado lugar a que el Tribunal Supremo ordene que la Comisión Nacional de Derechos Humanos investigue las desapariciones.
Indisputable evidence had led the Supreme Court to direct the National Human Rights Commission to investigate the disappearances.Hay pruebas irrefutables, entre ellas su propia confesión, de que él contaba con
Para algunos, tal enfoque puede parecer una paradoja-la paradoja del SIDA.b Pero pruebas irrefutables muestran que este es el camino para reducir el costo del VIH.
To some such an approach may seem a paradox-the AIDS paradox.b But compelling evidence shows that it is the way to reduce the toll of HIV.
son irrefutables en derecho internacional para respaldar su propia posición,
El Grupo se esforzó en obtener pruebas documentales irrefutables para fundamentar sus conclusiones,
The Group sought incontrovertible documentary evidence to support its findings,la evolución es un hecho que se apoya en pruebas irrefutables.
evolution is a fact, backed by undeniable evidence.son pruebas irrefutables de una buena preparación.
are indisputable evidence of good preparation.el pueblo norteamericano con pruebas irrefutables de que la existencia de Jason se ha terminado para siempre.
the American people… with incontrovertible proof of Jason's existence… and then puts an end to him for all time.firmas ciegas y firmas digitales irrefutables.
blind signatures and undeniable digital signatures.por fuentes adicionales creíbles, no existen pruebas irrefutables de esto en la actualidad.
by additional credible sources, there is no indisputable evidence to prove this at present.
