Examples of using Jornada laboral in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por ello, es muy importante la reflexión al finalizar la jornada laboral.
It is therefore very important reflection at the end of workday.Hablan de su jornada laboral.
Solicitar una reducción de jornada laboral por motivos familiares.
Requesting a reduction in the working day for family reasons.los viajes de descubrimiento están incluidos en la jornada laboral.
voyages of discovery are all in a day's work.La máscara solo puede ser utilizada para un máximo de una jornada laboral.
La solución a corto plazo consiste en reducir la jornada laboral.
A reduction in Comprobaremos periódicamente nuestro buzón de correo electrónico a lo largo de la jornada laboral.
We will make sure our email inboxes are checked regularly during the working day.El trabajador que fabrica esta silla recibe un salario por su jornada laboral.
Estoy en mitad de mi jornada laboral.
I'm in the middle of a workday.obtenga los resultados finales en una jornada laboral.
facilitate final results within one working day.Esas salvaguardias versan sobre los tipos de trabajo autorizados y la jornada laboral.
These safeguards pertain to the type Diez peniques por la jornada laboral.
Pence for a day's work.No tenías motivos para aburrirte durante tu jornada laboral.
Esas salvaguardias se refieren a los tipos de trabajo permitidos y la jornada laboral.
These safeguards pertain to the type Nuestros especialistas se pondrán en contacto con usted en el transcurso de una jornada laboral.
Our experts will get back to you within one workday.Se destacó en la lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas.
Demands raised included the struggle for 8-hour working day.De este modo, BioStar 2 TA admite la configuración de las horas laborales flexibles que realiza un seguimiento de la duración de la jornada laboral de cada empleado para aplicaciones en entornos laborales dinámicos.
Thus, BioStar 2 TA supports flexible work hour configuration that tracks duration of each employee workday for dynamic work environment applications.Después de permitir una mayor flexibilización de la jornada laboral, podría resultar difícil dar marcha atrás en el futuro,
After allowing further flexibilisation of working time it might prove difficult to turn the clock back in future,no tiene por qué interferir con la jornada laboral.
it does not need to interfere with the workday.La jornada laboral total es de ocho horas por día
