LABÁN IN ENGLISH TRANSLATION

• laban
• lavan
• jacob

Examples of using Labán in Spanish and their translations into English

Labán respondió:"¿Qué he de darte?"?
And he said, What shall I give thee?

Dijo Labán:«¿Qué he de darte?»?
And he said, What shall I give thee?

Labán respondió:"¿Qué he de darte?".
And Laban said,“What shall I give to you?”.

Y sirvió a Labán durante otros siete años.
So he served with him for yet another seven years.

Está bien, dijo Labán, que sea como tú dices».
Laban said, Good! Let it be as you have said.

Entonces Labán le dijo:«¡En verdad eres de mi familia!».
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh.

Labán invitó a todas las gentes del lugar
So Laban invited all the local inhabitants

Entonces él contó a Labán toda esta historia.
Then he related to Laban all these things.

Labán dijo:--¡Bien! Que sea como tú dices.
And Laban said, Let it be as you say.

Labán dio a su hija Lía, por esclava, a su propia esclava Zilpa.
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid[for] an handmaid.

Dijo Labán:«¿Qué he de darte?».
So he said,"What shall I give you?".

Jacob dijo a Labán:«¿Qué me has hecho?
What have you done to me?” Jacob raged at Laban.

Y sirvió a Labán aún otros siete años.”.
And he worked with him yet another seven years.

Labán buscó los ídolos,
So Laban looked through the camp,

Labán respondió:"¿Qué he de darte?"?
And Laban said: What shall I give thee?

Dijo Labán:«¿Qué te puedo dar?».
So he said,'What shall I give you?'.

Labán le dijo:“Habla.” 34 Entonces él empezó así:“Yo soy servidor de Abraham.
And he said, Speak. 34; And he said, I am the slave of Abraham.

Labán le dijo:"¡En verdad,
And Laban said to him, Surely thou[art]

Labán le dijo:"¡En verdad, tú eres hueso mío
And Laban said to him,"Surely you are my bone

Labán lo llamó Yegar Sahdutá,
And Laban called it Jegarsahadutha: