LABAN in Spanish translation

And Laban gave his maid Zilpah to his daughter Leah as a maid.

Y Lavan dio a su hija Leah su sirvienta Zilpah como sirvienta de ella.

Laban ran out toward the man,

Y Labán salió corriendo hacia el hombre,

Laban told him,"You really are my own bone and flesh!".

Y Labán le dijo: Ciertamente hueso mío y carne mía eres.

Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.

Y Jacob engañó a Labán arameo al no informarle que huía.

Laban returned to his home

Y Laban regresó a casa,

How did Ya'akov know when to leave Laban and where to go?

¿Cómo supo Ya'akov cuándo dejar a Labán y a dónde ir?

And he served with Laban still another seven years.

Y Trabajó para Labán otros siete años.

Then he asked them,"Do you know Laban, son of Nahor?".

Les dijo:"¿Conocéis a Labán, hijo de Najor?".

Jacob answered Laban,"What is my trespass?

Respondió Jacob y dijo a Labán:--¿Cuál es mi transgresión?

Laban and Bethuel said in reply:“This thing comes from the Lord;

50Labán y Betuel respondieron, y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto;

And he told Laban all these things.

Y él contó a LabánLabán todas estas cosas.

And he served with Laban still another seven years.

Y trabajó para Labán siete años más.

When it was told Laban on the third day that Jacob had fled.

Al tercer día avisaron a Labán de que Jacob había huido.

Do you know Laban, son of Nahor?

¿Conocen a Labán, hijo de Najor?

Laban for all.

Chubit Para Todos.

Origin and meaning of the name Laban.

Significado del nombre Adelmar, origen y características.

Origin and meaning of the name Laban.

Significado del nombre Geiler, origen y características.

He said to them, Do you know Laban, the son of Nahor?

Y él les dijo:¿Conocéis á Labán, hijo de Nachôr?

Then Jacob became angry and berated Laban.

Entonces Jacob se enojó, y riñó con Labán;

He said to them,"Do you know Laban, Nahor's grandson?"?

Y él les dijo:¿Conocéis á Labán, hijo de Nachôr?

LABAN IN SPANISH TRANSLATION