LABAN in Indonesian translation

• laban
• laabaan

Examples of using Laban in English and their translations into Indonesian

Now Laban had gone to shear his sheep, and Rachel stole the
Adapun Laban telah pergi untuk mengguntingi bulu kawanan dombanya,

And Laban had gone to shear his flock, and Rachel stole the
Adapun Laban telah pergi untuk mengguntingi bulu kawanan dombanya,

Laban and Bethuel answered,“The matter was decreed by the LORD;
Lalu Laban dan Betuel menjawab:" Semuanya ini datangnya dari TUHAN;

Jacob told Laban all that had happened,
Yakub menceritakan kepada Laban semua yang telah terjadi,

Other popular beverages include laban(a kind of salty buttermilk),
Minuman populer lainnya antara lain laban( semacam susu mentega asin),

Angered, Jacob questioned Laban what he had done to deserve this hot pursuit and this searching.
Dengan marah, Yakub bertanya kepada Laban mengapa ia diperlakukan seperti itu, dikejar dan diperiksai.

But when Laban arranged the marriage of his daughters to Jacob(29:15- 30),
Namun, ketika Laban kemudian mengatur pernikahan putri-putrinya dengan Yakub,

He told Laban all that had happened, and Laban said to
Setelah Yakub menceritakan segala hal ihwalnya kepada Laban,

Then Jacob asked Laban to allow him, his wives, and his children to return to his own country.
Kemudian Yakub memohon kepada Laban agar mengizinkan ia dan keluarganya kembali ke negerinya.

If it hadn't been for God, he says, Laban would have sent him away empty handed.
Seandainya Allah tidak menampakkan diri kepada Laban, dia pasti harus pergi dengan tangan hampa.

Jacob told Laban,"I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter….
Yakub berkata kepada Laban," Aku akan melayani engkau tujuh tahun untuk Rachel putrimu yang bungsu.".

offered to serve Laban seven years for her hand in marriage(Gen. 29:18).
menawarkan diri bekerja pada Laban 7 tahun untuk menikahinya( Gen. 29: 18).

and blessed them. Laban departed and returned to his place.
memberkati mereka, lalu pulang ke tempat tinggalnya.

I am making this happen because I have seen all that Laban is doing to you.
Aku sengaja mengatur hal itu bagimu kerana aku telah melihat semua yang dilakukan oleh Laban terhadapmu.

flee at once to my brother Laban in Haran.
bersiaplah engkau dan larilah kepada Laban, saudaraku, ke Haran.

Son Laban also stated that,
Son Laban juga menyatakan

London's Trinity Laban- halted some instruction
Londons Trinity Laban â???? menghentikan beberapa instruksi

Flee at once to my brother Laban in Haran, 44
Pergilah 44 dengan segera kepada abang saya Laban di Haran, dan tinggallah bersama dia

Miss Bonas, who studied dance at Leeds University and at the Laban Conservatoire in London,
Cressida, yang mengambil sekolah tari di Leeds University dan Laban Conservatoire di London,

but bringing up Laban to criticize people who we should look up to in the Bible,(as an atheist actually did),
tapi mengangkat Laban untuk membuat orang bersifat kritis tentang siapakah yang harus dilihat dalam Alkitab( seperti