LAS TAREAS PROGRAMADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• scheduled tasks
• scheduled jobs

Examples of using Las tareas programadas in Spanish and their translations into English

Habilita a un administrador a mostrar las tareas programadas.
Enables an administrator to display the scheduled tasks on the..

Evalúa el desarrollo de las tareas programadas.
Assess the development of the scheduled tasks.

Envíe, Detenga o Elimine las tareas programadas.
Send, Pause or Delete the scheduled tasks.

Las vistas de los usuarios pueden configurarse según las tareas programadas.
User views can be customized depending on the programmed task.

Compruebe si las tareas programadas se han configurado para ejecutarse,
Check whether scheduled tasks are configured to run:

Las tareas programadas que están definidas en la última fase de configuración no se ejecutan.
Scheduled Tasks that are defined in the last phase of setup won't execute.

La instancia pierde la conexión de red o las tareas programadas no se ejecutan como se espera.
Instance loses network connectivity or scheduled tasks don't run when expected.

Seleccione la opción Planificador de Tareas para acceder a la ventana de planificación de tareas donde aparece un listado de las tareas programadas.
Select the Task Planner option to access the Task Planner window that shows a list of scheduled tasks.

Para ver las tareas programadas en una instalación predeterminada de Windows Vista, haga clic en.
To view the scheduled tasks in a default installation of Windows Vista, click Start.

Para ver una lista de las tareas programadas, escriba en la linea de comando at Esto le dará la lista de tareas programadas..
To see a list of the scheduled tasks, write in the command line at This will give you the scheduled tasks..

Aunque las tareas programadas se pueden iniciar cuando lo desee, como su nombre indica,
Although the scheduled tasks can be launched whenever you wish,

En este caso, las tareas programadas no se ejecutan como se espera porque la instancia tiene la hora incorrecta.
In this case, the scheduled tasks do not run when expected because the instance has the incorrect time.

ver los registros de copias de seguridad o verificar las tareas programadas.
view backup histories, or check on scheduled tasks.

Consulta la información general de tus ventas, las tareas programadas y crea tus propios recordatorios.
Consult the general information of your sales, the scheduled tasks and create your own reminders.

la canalización ha completado correctamente las tareas programadas.
your pipeline has successfully completed the scheduled tasks.

más se adapte a tus necesidades e intentar no encasillarte con las tareas programadas si surgen otras prioritarias.
try not to get stuck with tasks that are planned if other more urgent ones arise.

nuestros empleados no han podido desempeñar las tareas programadas para estas fechas.
our employees could not perform the tasks programmed for these dates.

sólo mientras duren las tareas programadas que se realizarían simultáneamente, como ya se ha indicado.
only for the duration of the pre-planned tasks that would be implemented simultaneously as explained above.

Este mismo problema horario puede dar como resultado que las tareas programadas no se ejecuten cuando se espera.
This same time issue can also result in scheduled tasks not running when you expect them to.

Antes de poder usar las tareas programadas de Amazon ECS con reglas y destinos de Eventos de CloudWatch,
Before you can use Amazon ECS scheduled tasks with CloudWatch Events rules