Examples of using Llevas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué llevas en el verano? Qué llevas a la playa?
Está ahí, lo llevas escrito en la cara.
It's here. It's written in your face.Si me llevas al resto de tu célula, lo pensaré.
You lead me to the rest of your cell, I will think about it.Por que usas ese spray. Y me llevas a los Rusos.
Detuve al muchacho y le pregunté,'¿Qué llevas ahí, hijo?'".
¿Eres entrenador o llevas un club/instalación deportiva?
Llevas el mismo traje que llevabas ayer,
That's the same suit you had on yesterday,¿Y por qué llevas la capa del color seguro?
Then why do you wear the cloak of the safe color?Aprovecha las opciones de tácticas avanzadas mientras llevas a tu equipo a la victoria.
Take advantage of advanced tactic options as you lead your team to victory.Usted se apresuras al carro y llevas a tu hija a la escuela.
You rush to the car and drive your daughter to school.¿Quieres que un policía piense que llevas otro cargamento?
¿Eres entrenador o llevas un club/instalación deportiva?
Aeroboxing You're a coach or run a club/ sports facility?¿Cómo llevas tu"paso de pluma"?
How's your feather step?Llevas perfume en el pelo?
Do you wear perfume in your hair?Tu te apresuras hacia el auto y llevas a tu hija a la escuela.
You rush to the car and drive your daughter to school.Zou Zou, me parece que llevas una vida caótica.
Zou Zou, it seems to me that you lead a chaotic life.Tío, creo… creo que esa que llevas, es mi chaqueta.
Man, I think… I think that's my jacket that you got on.¿Eres entrenador o llevas un club/instalación deportiva?
España You're a coach or run a club/ sports facility?¿Por qué llevas cosas sexy si no quieres que los hombres se fijen?
Why do you wear sexy things if Tu te apresuras al carro y llevas a tu hija a la escuela.
You rush to the car and drive your daugther to school.
