Examples of using Llover in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
E hicimos llover sobre ellos una lluvia.
PICKTHAL: And We rained on them a Entre relámpagos hace llover, y saca de sus depósitos al viento.
He maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.Al llover la calidad de agua empeora….
Si El necesita hacer llover, para sus propósitos, El lo hará.
Hizo llover sobre ellos maná para que comiesen,*.
Si no hubiese dejado de llover, habríamos muerto a causa del frío".
If the rains had not stopped, we would have died from Tengo que esperar a que deje de llover,¿que voy a hacer?
It rains, I have to wait until Casi inmediatamente, empezaron a llover quejas a la cadena pública.
Al llover, los bajantes trasladan la lluvia hacia el barril.
When it rains downpipes move the Óyeme como quien oye llover, ni atenta ni distraída.
Listen to me as one listens to the rain, not attentive, not distracted.Que los cielos hagan llover desde lo alto, y las nubes derramen justicia.
Rain down from above, you heavens, and pour Puede llover porque me estoy sintiendo mal sobre mi vida;
It may be raining because I Y la hará llover sobre él y sobre su comida.
Un paraguas: puede llover un poco en esta parte de Texas.
Pero podría llover en las montañas y estar soleado aquí.
But it could be rainy in the mountains and sunny here.Si había dejado de llover, tendrían que volver a la casa principal.
If the rain had let up, they would have to return to Ahora haré llover pan del cielo para ustedes.
I will now rain down bread from heaven for you.Agosto puede llover y el clima es caliente y húmedo.
August can be rainy and ¡Ver llover en Compostela tiene su encanto!
Seeing it rain in Santiago de Compostela has its own charm!Pueden proceder de charcos después de llover o de los cristales de los edificios.
