que añadenque se sumanque agreganque aportanque aumentan
Examples of using
Lo que incrementa
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
una cara de el planeta siempre estará enfrentada a la estrella, lo que incrementalas posibilidades de inestabilidad geológica debido a las tensiones de marea.
meaning one side will always be facing the star, which increases the prospect of geological instability.
sea un facultativo quien indique la medida, porque la supresión de la tos productiva puede dar lugar a la retención de secreciones en el tracto respiratorio inferior, lo que incrementael riesgo de obstrucción de las vías aéreas y de infección bacteriana secundaria.
as the suppression of a productive cough may give rise to the retention of secretions in the lower respiratory tract, which increases the risk of the airways becoming blocked as well as that of a secondary bacterial infection.
2003), lo que incrementa enormemente el riesgo de mortandad provocada por derrames,
2003), which increases the risk of severe mortality from spills,
eficaz y asequible, lo que incrementalas oportunidades de negocio,
accessible way, what increase business opportunities,
el número de nódulos analizados es considerablemente mayor en la parte B, lo que incrementael nivel de confianza en las estimaciones de la ley de los metales.
the number of analysed nodules is considerably higher in part B, which increases the level of confidence for metal-grade estimates.
La Junta cree que el proyecto tendrá que gastar dinero en acelerar determinadas actividades de contratos, lo que incrementaráel costo total del proyecto.
The Board's view is that the project will have to spend money accelerating certain contract activities, which will increase the total project cost.
Por lo general durante el envío, el contenedor resultará'golpeado'en numerosas ocasiones, lo que incrementarála densidad de embalaje.
Usually during shipping, the container will be bumped numerous times, which will increase the packing density.
Lo más fácil, entonces, suele ser establecerse en esos otros países, en lugar de intentar operar desde el exterior, lo que incrementaríalos factores de riesgo y la fragilidad de la empresa.
Often, the simplest solution is to set up business in partner countries rather than trying to conduct business in this country from outside which increases the number of risk factors and the instability of the company.
PrimeLending daba a sus empleados amplias facultades discrecionales para aumentar las comisiones que percibían agregando" excedentes" a los préstamos, lo que incrementabalas tasas de interés que abonaban los prestatarios,
PrimeLending gave its employees wide discretion to increase their commissions by adding"overages" to loans, which increased the interest rates paid by borrowers. This policy had
Los barcos capaces de plantarle batalla necesitarían ser bastante más grandes que los viejos predreadnought, lo que incrementaría sus costes y necesitarían del dragado de puertos
Ships capable of battle with Dreadnought would need to be significantly larger than the old pre-dreadnoughts, which increased their cost and necessitated expensive dredging of canals
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文