WHICH INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• que aumentan
• que incrementan
• que aumenta
• que aumenten
• que incrementen
• que incrementa
• que aumente
• que acentúan
• que elevan
• que agravan

Examples of using Which increase in English and their translations into Spanish

This also contributes to high turn-over rates, which increase labour costs and perpetuate the recruitment cycle.
Esta situación también contribuye a tener unos altos índices de rotación, lo que aumenta los costos de mano de obra y perpetúa el ciclo de contratación.

there will be technological innovations which increase the potential production generated by the production process.
habrá innovaciones tecnológicas, que aumenten la producción potencial generada por el proceso productivo.

if you take any medicines and/or apply cosmetics which increase skin sensitivity,
está tomando medicación y/o se aplica cosméticos que incrementen la sensibilidad de la piel,

Module manufacturers are also exploring the use of cut cells instead of full cells, which increase the overall efficiency of the module.
Los fabricantes de módulos están también explorando el uso de células recortadas, que incrementan la eficiencia global.

Green flashes are enhanced by atmospheric inversions which increase the density gradient in the atmosphere,
Los destellos verdes se refuerzan por el efecto de espejismo, que incrementa el gradiente de densidad en la atmósfera

But, still have time to grab a honeycomb and small cubes, which increase the life of our little heroine.
Sin embargo, todavía tienen tiempo para tomar unos cubitos de nido de abeja y pequeñas, lo que aumenta la vida de nuestra pequeña heroína.

Usually manufacturers offer different types of coating for pieces which increase their resistance to corrosion.
Es habitual que el fabricante ofrezca diferentes recubrimientos para las piezas que aumenten su resistencia a la corrosión.

may not be free-of-charge, which increase the services available to the User.
sean o no gratuitas, que incrementen las prestaciones disponibles para el Usuario.

Article 168 provides a range of various circumstances of aggravation which increase the range of sentence to between five
El artículo 168 prevé una serie de circunstancias agravantes de delito, que incrementan las penas entre 5

These factors related to the wider protection environment may be combined with individual risk factors which increase the risks for these women and girls.
Estos factores relacionados con el medio más amplio de la protección pueden combinarse con factores individuales de riesgo, lo que aumenta los riesgos para las mujeres y las niñas.

Denials of education to children determined to be"uneducable" are reinforced by inappropriate languages of instruction, which increase the.
La denegación de la educación a niños considerados"ineducables" resulta reforzada por el uso de lenguas inadecuadas para la enseñanza, lo que incrementa el número de esos niños considerados"ineducables.

Aggregated, however, the various impacts are likely to impose costs which increase with rising global temperatures.
Sin embargo, es probable que el conjunto de los diversos efectos imponga un costo que aumente con la subida de las temperaturas mundiales.

For this reason, the activities aimed at reducing the risk of collision is based on marking these lines by means of devices which increase their visibility.
Por ello, las actuaciones dirigidas a disminuir el riesgo de colisión se basan en la señalización de estos cables mediante dispositivos que aumenten su visibilidad.

Stronger relationships create stronger ideas, both of which increase team synergy and creativity.
Unas relaciones más estrechas fomentan la creación de mejores ideas, lo que incrementa la sinergia del equipo y la creatividad.

Community violence affects older persons through generalized feelings of fear, which increase their overall sense of insecurity,
La violencia en la comunidad afecta a las personas de edad a través del miedo generalizado que aumenta su propia sensación de inseguridad,

Develop and disseminate an inventory of local programs and services which increase access to healthy foods.
La elaboración y difusión de una lista de programas y servicios locales que aumenten el acceso a una alimentación sana.

Risks derived from the demand for capital intensive investments in fixed assets(CAPEX), which increase the need for external finance for the execution of pending projects.
Riesgos derivados de la exigencia de un elevado nivel de inversión en activos fijos(CAPEX), lo que incrementa la necesidad de financiación ajena para poder desarrollar los proyectos pendientes.

OHCHR-Colombia continues to observe delays in the implementation of protection measures, which increase the possibility of harm.
La Oficina en Colombia continúa observando retrasos en la aplicación de las medidas de protección, lo que aumenta la posibilidad del daño.

the woman has to assume both the reproductive and productive tasks, which increase their workload.
las mujeres deben asumir tanto las tareas reproductivas como las productivas, lo que incrementa su carga de trabajo.

x10, which increase the scores.
x10, lo que aumenta las puntuaciones.