Examples of using Más genuino in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si se adoptara una práctica de este tipo se aseguraría un diálogo más genuino y fructífero con los países interesados.
The adoption of such a practice will ensure a more genuine and fruitful dialogue with the country concerned.Exquisitos platos lo deleitarán en nuestro restaurante que pone a su disposición el mejor servicio y lo más genuino de la comida criolla en platos bien servidos a precios económicos.
Delicious dishes will delight you in our restaurant that offers the best service and the most authentic Cuban cuisine with well served dishes at affordable prices.probablemente sea el mercado más genuino de San Sebastián.
cómoda de mantener una buena salud con el sabor más genuino del auténtico té Pu Erh.
convenient way to maintain a good health with the taste more genuine of the authentic Pu-Erh tea.Y solo al altar de la verdad ha llevado sus ofrendas el producto más genuino del genio y del espíritu estadounidenses.
And only to the altar of truth has he borne his offerings the most genuine product of American genius and spirit.divertido te transportará al placer más genuino.
fun will transport you to the most genuine pleasure.el contacto con el lado más genuino solo trae beneficios a la vida de las personas y las organizaciones.
the contact with the most genuine side, only benefits the lives of people and organizations.Comunidad localizada a 25 km del Centro de Blumenau, el más genuino paraje germánico de la ciudad.
A community located at 25 km from the Center of Blumenau, the most genuine German retreat in the city.Atravesar la puerta que separa nuestro mundo de aquello que desconocemos es tal vez el más genuino gesto de valentía ese"cruzar el velo.
Entering a door that separates our world from the unknown is perhaps the most genuine gesture of courage that‘crossing the veil.el reflejo más genuino del apóstol.
his spiritual son, the most genuine reflection of comenzara a ser más genuino.
Un trato famliar y lo más genuino de la cocina criolla caracteriza el servicio de este lugar ubicado junto a la carretera que nos lleva de Santa Cruz a Jaruco.
Treating you like family and bringing to your table the most genuine flavor of Cuban cuisine, that's what we do in this restaurant located next to the road that leads from Santa Cruz to Jaruco.Ha dispuesto también que el compromiso de asociación más genuino que ha surgido entre los países desarrollados
It has provided that the more genuine emerging partnership between developedConvertido en el«Watteau español» y el más genuino representante de la pintura rococó en nuestro país,
Labelled as the‘Spanish Watteau' and the most genuine representative of Rococo painting in the country,cuya propuesta se basó en la devolución al aspecto más genuino y antiguo de los molinos, garantizando la conservación de un monumento
whose proposal was to return the mills to their older, more genuine appearance, guaranteeing the conservation of a monumentEs el modelo de participación más genuino, ya que aspira a la implicación directa en la toma de decisiones de todos los actores
This is the most genuine form of participation, since its aim is to directly involve everybody who has legitimatemerece ser conservado como una parte más de nuestro patrimonio cultural más genuino.
a legacy which deserves to be conserved as an element of our most authentic cultural heritage.El más genuino representante de un sistema de terror que ha sido impuesto al mundo por la superioridad tecnológica,
George W. Bush is undoubtedly the most genuine representative of a system of terror forced on the world by the technological,es más genuino y efectivo.
it's more genuine and effective.las calles comienzan con su palpitar más genuino.
the streets begin to pulse with its most genuine throb.
