Examples of using Manual incluye in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este manual incluye la última información sobre hardware de rigging,
This handbook includes the latest about rigging hardware,Este manual incluye protocolos eficaces de germinación de 66 especies recogidas en el proyecto Genmedoc.
This manual contains effective germination protocols for sixty-six species gathered during the GENMEDOC project.Este manual incluye los ajustes más habituales para utilizar los auriculares Marauder 7.1 Surround Gaming con su sistema PS3,
This guide includes the most common set ups for using the Marauder 7.1 Surround Gaming Headset with your PS3,El manual incluye aspectos técnicos de los manglares,
The handbook includes technical aspects concerning mangroves,La información de seguridad en este manual incluye un dos! símbolo y una palabra que indica el peligro.
The safety information in this manual includes both a! symbol and a signal word that indicates the hazard.Este manual incluye importante información
This manual contains important informationEl manual incluye definiciones de conceptos fundamentales,
The handbook covers definitions of key concepts,El Manual incluye la lista de capacidades,
The manual includes the requisite list of capabilities,El manual incluye documentos de investigación
The handbook includes research papersEste manual incluye las instrucciones que necesitará para operar
This manual contains the instructions you will need to operateEste manual incluye descripciones de nuestros productos,
This operating manual contains descriptions of our products,El Manual incluye el texto de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
The Handbook included the text of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial DiscriminationEl manual incluye técnicas de vigilancia física
El Manual incluye un nuevo capítulo en el que se examinan los"modos de suministro" descritos en el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios con los que pueden prestarse los servicios,
The Manual includes a new chapter discussing"modes of supply" described in the General Agreement on Trade in Services through which services can be deliveredEste manual incluye ejemplos de las múltiples formas en las que los parlamentos
The handbook includes examples of the many ways in which ParliamentsEl Manual incluye un detalle de las políticas de libre competencia que tiene SQM para cumplir con las leyes de libre competencia,
The Manual includes detailed guidelines and restrictions about how to comply with global antitrust laws, La segunda sección del presente manual incluye un instrumento para que los parlamentarios evalúen la situación de los pueblos indígenas en sus propios países, como punto de partida para la aplicación efectiva de los derechos de los pueblos indígenas.
The second section of this handbook includes a tool for parliamentarians to assess the situation of indigenous peoples in their own countries as the starting point for effective implementation of indigenous peoples' rights.Este manual incluye una serie de Temas de Estudio
This Manual includes a series of Study Themessi bien este manual incluye la información más actualizada acerca del producto al momento de la impresión,
therefore, while this manual contains the most current product information available at the time of printing,El manual incluye definiciones de la trata de personas
The manual includes definitions of trafficking in human beings
