Examples of using Marcadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haga clic en Sugerencias duplicadas para revisar las entradas marcadas como duplicadas.
desafortundas almas marcadas con el Darksign.
Puede encontrar publicaciones marcadas debajo de su Página de inicio- Marcadores.
Sus manos también están marcadas, como las de"un viejo pescador.".
Asegúrese de que las opciones"PDF etiquetado" y"exportar marcadores" estén marcadas.
tienen alta probabilidad de ser marcadas como spam.
they are highly likely to be flagged as spam.En este matadero, las vacas descornadas y marcadas son llevadas a una jaula.
At this slaughterhouse, the branded and dehorned cattle are brought into a stall.Las páginas marcadas irán indicadas por un"pliegue" en la esquina superior derecha.
Bookmarked pages have a"dog-ear" icon appears in the upper right corner.Marcadas de por vida, de rodillas.
Scarred for life, on its knees.Todos nuestros hoteles están CUIDADOSAMENTE seleccionadas y marcadas.
All our hotels are carefuly chosen and checked.Use esta columna para ver elementos y tareas marcadas, o simplemente tareas.
Use this column to view flagged items and tasks, or just tasks.¿Sabías que las cortesanas francesas… eran marcadas con ellas en el siglo 18?
Did you know that french courtesans Were branded with them back in the 18th century?Las ubicaciones marcadas aparecen como(Ubicación marcada)
Bookmarked locations appear as(Bookmarked Location)Las anotaciones de los participantes serán marcadas con sus nombres.
The attendee annotations are flagged with their names.A- Sí, sobre todo si estas áreas están marcadas.
A- Yes, especially if these areas are scarred.Se recomienda que todas las casillas estén marcadas.
It is recommended that all of these boxes are checked.Las páginas marcadas tienen un asterisco de oro próximo a su título.
Bookmarked pages have a gold star next to their title.Por defecto, todas las opciones estaban marcadas.
By default, all options were checked.contengan ciertas palabras deben ser marcadas.
containing certain words may be flagged.estas chicas están muy asustadas por sus vidas o marcadas.
these girls are just so scared for their lives or scarred.
