Examples of using Marked in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marked trails(including hubs)
Buses are available from certain refreshment posts marked by a pictogram«bus» on the maps so as to repatriate runners who abandon to Chamonix.
Hay autobuses disponibles a la salida de algunos puntos de avituallamiento señalados por un pictograma«bus» en los mapas del recorrido con los que repatriar a Chamonix a los corredores que hayan abandonado.Walking tour marked as Route 3 begins at the church of Santa Maria de Porqueres,
they will be marked with a red circle,
que estarán señalados con un círculo rojo,A visit to the XC circuit can be combined with other singletrack descents from the pine forest, all of them marked.
La visita al circuito puede combinarse con otros senderos de bajada desde el pinar, todos ellos señalizados.The four large squares in the corners marked"L" for counting leucocytes are each subdivided into 16 squares with 0.25 mm sides.
Los 4 cuadrados grandes de las esquinas señalados con una"L" están divididos en 16 cuadrados con aristas de 0,25 mm.This path is well marked with milestones and brings us up to the top of the Peña del Oso(6),
Este sendero está bien señalizado con hitos y nos lleva a la cima de la Peña del Oso(6),the video playback are supported only by using an extension cord marked in red.
la reproducción de vídeo, sólo se soportan utilizando un cable prolongador señalado en rojo.Parking spaces: Communal areas all must have special parking spaces for people with disabilities, and marked with the dimensions stablished by law.
Parqueaderos: toda zona de parqueo comunal debe contar con espacios especiales para personas con discapacidad, señalizados y con las dimensiones establecidas por la Ley.at least on the stretch of the route that is not very well marked.
al menos en el tramo del recorrido que no está muy bien señalizado.look to your clients marked with a green circle
busca a tus clientes señalados con un círculo verdecan be traveled using the more than 1000 kilometers of marked trails that it has.
puede recorrerse utilizando los más de 1000 kilómetros de senderos señalizados con los que cuenta.Batteries with three-tone indicator, which are mounted as of factory, are marked with a code which always begins with 1J0,
La baterías con indicador tricolor montado de fábrica están señalizadas con un código que siempre empieza con 1J0,where we turn left, marked with a big sign"Sendero Pico del Cielo.
donde giramos a la izquierda, señalizado con una señal grande del Sendero Pico del Cielo.services for trucks will be marked with the Truck Competence orange pictogram.
servicios para camiones están señalados con el pictograma naranja de Truck Competence.In the restoration of the prehistoric Hall intervened with marked presence the Peruvian British Cultural Association,
En la restauración de la sala prehistórica intervino con señalada presencia la Asociación Cultural Peruano Británica,The park also has five marked routes for cycling or walking to enjoy the landscape,
El parque también dispone de cinco rutas señalizadas para hacer en bicicletaclearly marked.
claramente señalizado.prior to the cynical sanction which it is now marked with.
previo a la cínica sanción con que hoy son señalados.This trail is well marked with milestones and brings us at about 2,200 metres to a flat plain(5)
