MARKED in Hungarian translation

• jelölt
• jelölve
• megjelölt
• jelezte
• jelzéssel
• jellemezte
• feliratú
• markáns
• jelölte meg
• feltűnő
• jellemzett
• jelű
• megbélyegzett
• tüntetve

Examples of using Marked in English and their translations into Hungarian

This event marked a turning point in God's dealing with mankind.
Ezen eseménysorozat fordulópontot jelölt meg Istennek az emberekkel való bánásmódjában.

Invitation marked RSVP: decryption and value.
Meghívó jelzett RSVP: visszafejtés és érték.

Muslim holidays In 2020, the calendar marked many dates revered by Muslims.
A naptár 2020-ban számos olyan dátumot jelölt meg, amelyeket a muszlimok tiszteltek.

They are original pieces, marked in several places.
Több helyen jelzett, eredeti darabok.

Occasional contributions to Mahatma Gandhi's funds marked my youthful enthusiasm for the Indian cause;
Alkalmi hozzájárulások Mahatma Gandhi alapítványaihoz jelezték fiatalos lelkesedésemet az indiai ügyért;

Bethlehem- the birthplace of Jesus, marked in particular by the Church of the Nativity.
Betlehem- Jézus szülőhelye, amelyet különösen a Születés temploma jelölt meg.

Reward for destroying an enemy vehicle marked by an ally.
Felderítés alapján Jutalom egy ellenséges jármű elpusztításáért, amelyet egy csapattársad jelölt meg.

Rather collect all the gifts until the clock marked the onset of the holiday.
Inkább összegyűjti az ajándékokat, amíg az óra jelzett a kezdete a nyaralás.

One of the fighters marked as"low potential" by his measurements was Muhammad Ali.
Az egyik harcos, akit méréseivel"alacsony potenciálnak" jelöltek, Muhammad Ali volt.

We're already unemployed, marked for death.
Mi már munkanélküliek vagyunk, halálra jelöltek.

X24 yrd grid sectioned into 6 smaller grids(12x12 yrds) marked by cones.
X24 yrd rács 6 kisebb rácsokkal(12x12 yrds) van ellátva, amelyeket kúppal jelöltek.

Each exit must be clearly visible and marked by a sign reading“Exit”.
Minden kijárat tisztán láthatónak kell lennie, és jelzi a jele olvasás"Exit".

Juliet marked three tents.
Juliet három sátrat jelölt meg.

X20 yrd grid marked by cones.
X20 yrd rács, melyet kúppal jelöltek.

On the 23rd of June, the Slavic peoples marked the beginning of the bathing season.
Június 23-án a szláv népek a fürdési szezon kezdetét jelezték.

The next stream intersection appears soon after, marked by a large banyan tree.
A következő patak metszéspontja hamarosan megjelenik, amelyet egy nagy banyanfa jelez.

On later maps a much larger building is marked.
A térkép ekkor még csak egy nagyobb épületet jelez itt.

The Constellations configuration marked a substantial change in Starfleet design practice of the time.
A Constellationok kialakítása alapvető változást jelez a Csillagflotta tervezési gyakorlatában.

The oncoming of clouds marked the approach of rain.
A sötét felhők az eső közeledtét jelezték.

Is it marked? What do you mean,"Is it marked?"?
Hogy érti, hogy van-e rajta jelzés?