MARKED in Ukrainian translation

• позначені
• ознаменувало
• відзначені
• позначено
• відзначено
• поклало
• відмічені
• відзначається
• помітним
• марковані
• помічені
• позначкою
• маркування
• відзначали
• позначається

Examples of using Marked in English and their translations into Ukrainian

Eat the most delicious Rud ice-cream marked with Promo.
Їжте найсмачніше морозиво«Рудь» із позначкою«Акція».

Each wheel is marked accordingly.
На кожному колесі є відповідне маркування.

Four of these once marked the boundaries of ancient Karakorum capital.
Чотири таких каменю колись відзначали границі древнього Хархоріна.

The following day, November 1, marked the new year.
Наступний, 1 листопада, відзначали Новий рік.

Packaging is to be marked appropriately.
Упаковка повинна мати відповідне маркування.

However it will only take place for languages marked as editable.
Проте він буде мати місце тільки для Мови позначкою редагований.

Content provided by third parties is marked appropriately.
Матеріали, надані третіми сторонами, мають відповідне маркування.

A flower marked the spot of where he died, and we call that flower the Narcissus.
Місце його смерті позначила квітка, яку ми зараз називаємо нарцисом.

The most marked growth in sales in 2016 was seen in all European markets.
Найбільш помітне зростання в 2016 році було помічено на всіх європейських ринках.

Video, marked as deleted are not necessarily physically deleted.
Відео, позначене як віддалене, не обов'язково видаляється фізично.

A marked improvement in visual acuity occurs on the day of surgery.
Помітне поліпшення гостроти зору відбувається в день операції.

Another recent anomaly is a marked decline in the frequency of steady rainfall.
Інша недавня аномалія є помітне зниження частоти сталого опадів.

Marked impotence or weakening of potency in men
Відзначаються імпотенція або ослаблення потенції у чоловіків

Marked improvements in metabolism and blood circulation.
Помітне поліпшення метаболізму і кровообігу.

Was marked by a dark shadow….
Було позначене темною тінню,….

That would almost surely entail a marked economic slowdown
Практично напевно це спричинило б помітний економічний спад

Separate marked areas for different gases.
Створення окремих маркованих зон для різних газів;

Delete the marked selection from the list.
Вилучає позначене вибране із списку.

In the body of the victims marked the same pathological changes as in electric shock.
В організмі потерпілих відзначаються такі ж патологічні зміни, як при ударі електрострумом.

Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.
Тепер зробіть постріл позначеним лазером, щоб вивчити перший спосіб взаємодії.