MARKED in Slovak translation

• označené
• vyznačené
• výrazné
• znamenalo
• označil
• označením
• značených
• značené
• v znamení
• značená
• značkovaných

Examples of using Marked in English and their translations into Slovak

need to place it inside the marked rectangle.
je potrebné umiestniť ho do vyznačeného obdĺžnika.

This interaction between the two worlds marked the beginning of the Columbian Exchange.
Táto interakcia medzi týmito dvoma svetmi označila začiatok burzy Columbus.

The cat decided to take revenge and marked the sofa?
Mačka sa rozhodla pomstiť a označila pohovku?

Storage of wheat flour results in marked loss of phenolic acids.
Skladovanie pšeničnej múky vedie k výraznej strate fenolových kyselín.

And why are some of us marked with this symbol and others aren't.
A prečo sú niektorí z nás označení symbolom, a iní nie.

It must have a noticeably marked on/off position.
Musí mať jasné označenie pozícia vypnutá/zapnutá.

of the tactile sense, frequently characterized by marked unpleasantness.
často charakterizovaná výraznou nepríjemnosťou. Často spôsobuje bole.

It's clearly marked territory.
Bol jasne označeným teritóriom.

Thessalonians is key to understanding that wrongdoers should be marked, not disfellowshipped.
Tesaloničanom objasňuje, že previnilci majú byť označení, nie vylúčení.

What does it mean if the match is marked as a derby?
Čo to znamená, keď má zápas označenie derby?

with thread marked.
so závitom označeným.

The painful area should be determined by the physician and marked on the skin.
Bolestivú oblasť na koži má určiť a označiť lekár.

knowing you were a marked man?
že si označeným mužom?

He was clearly marked territory.
Bol jasne označeným teritóriom.

Training is performed in a small sided game format with marked zones to….
Tréning sa vykonáva v malom obojstrannom hernom formáte s označenými zónami, aby….

Players active at the time of announcement are marked by(*).
Hráči aktívny v čase publikácie zozname sú označení(*).

The successful result will be indicated by a noticeable strip left on the marked line.
Úspešný výsledok bude označený nápadným pásom, ktorý zostane na vyznačenej línii.

The nurse just came with it already marked where I had to sign.
Sestra s nimi len prišla už označenými, kde ich mám podpísať.

Already checked records can be marked as closed and alternations forbidden.
Záznamy, ktoré ste už skontrolovali, je možné označiť ako uzavreté a zakázať ich zmeny.

The woman was crossing the street outside of the marked crosswalk.
Žena prechádzala cez cestu mimo vyznačeného priechodu.