Examples of using Marked in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Loop in All Marked Folders.
সব ফোল্ডারে ঘোরো।Wherever they went they were marked men.
যেখানেই তারা যান সেখানেই ছিল মানুষের ঢল।Nationalism taken to a radical state is‘an extreme form of patriotism marked by a feeling of superiority over other countries'.
আভিধানিক অর্থে এটি হলো দেশপ্রেমের একটি এক্সট্রিম স্তর যা ইংরেজিতেঁ বললে এই রকম- Nationalism is an extreme form of patriotism marked by a feeling of superiority over other countries।Some coins with 1 marked on one side and 2 on the other are available, but most simply use a common coin.
একদিকে১ এবং অন্যদিকে২ চিহ্নযুক্ত কয়েকটি মুদ্রা পাওয়া যায় তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একটি সাধারণ মুদ্রা ব্যবহার করা হয়।Marked from your Lord. And Allah' s punishment is not from the wrongdoers[ very] far.
যা তোমার প ্ রভুর কাছে চিহ ্ নিত ছিল। আর তা অন ্ যায়কারীদের থেকে দূরে নয়।Marked from before thy Lord. Nor are they from the wrong- doers far away.
যা তোমার প ্ রভুর কাছে চিহ ্ নিত ছিল। আর তা অন ্ যায়কারীদের থেকে দূরে নয়।Years ago marked the end of one of the worst droughts in Africa, and led to the expansion of primitive humans.
আফ্রিকার অন্যতম ভয়াবহ খরার সমাপ্তি চিহ্নিত হয়১০০০০ বছর পূর্বে এবং এর ফলে আদিম মানব প্রজাতির ঘটা শুরু হয়।The Foot is incrementally marked and the user can simply line up the edge of you fabric to any of the red markings to keep a consistent seam.
পা ক্রমানুসারে চিহ্নিত করা হয় এবং ব্যবহারকারী শুধু একটি সুসংগত স্তর রাখা লাল চিহ্ন কোন আপনি ফ্যাব্রিক প্রান্ত রেখায় আপ Connect the inlet& outlet to the valve ports according to the flow direction arrow marked on the valve.
ভাল্বের উপর চিহ্নিত চিহ্নের প্রবাহের তীর অনুসারে খাঁজ এবং বন্দরের সাথে ভালকে বন্দরের সাথে সংযুক্ত করুন।Who wants to buy organic food, selects those products that are marked with a bio-seal. This was introduced in Germany in the year 2001.
কে জৈব খাদ্য কিনতে চায়, একটি জৈব- সীল সঙ্গে চিহ্নিত করা হয় যারা পণ্য নির্বাচন এই বছর 2001 সালে জার্মানিতে চালু Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds.".
যা সীমাতিক ্ রমকারীদের জন ্ যে আপনার পালনকর ্ তার কাছে চিহিߦ 2468; আছে।There is a marked difference in results the higher the dosage is,
ডোজ বেশি উচ্চ ফলন একটি চিহ্নিত পার্থক্য আছে,If this is marked then the command will be for a reducing current position only and not opening an opposite position.
যদি এটি চিহ্নিত করা হয় তবে কমান্ডটি কেবলমাত্র বর্তমান অবস্থার জন্য হবে এবং একটি বিপরীত অবস্থান খোলা হবে না।The marked spread of dengue during and after the Second World War has been attributed to ecologic disruption.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ও তারপর ডেঙ্গুর লক্ষণীয় বিস্তারের কারণ হিসাবে পরিবেশগত ধ্বংসের কথা বলা হয়।The breakout sessions were clearly marked, and I chose to listen to NDRI,
ব্রেকআউটের সেশনের স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং আমি এনডিআরআই এর কথা শুনি,Two national day celebrations were marked in Kuwait last week- one on February 25 and the second on February 26.
It has been argued that this marked an end to the Islamic Golden Age and served a blow from which Islamic civilisation never fully recovered.
এটিকে ইসলামী স্বর্ণযুগের সমাপ্তি হিসেবে চিহ্নিত করা হয় এবং এমন এক আঘাত পায় যা থেকে ইসলামী সভ্যতা আর কখনই পুরোপুরি উঠে দাড়াতে পারেনি।When it is marked as 1080p30, resolution of 1920× 1080 with progressive scanning and frame rate is 30.
এটি 1080p30 হিসাবে চিহ্নিত করা হয়, যখন 1920× 1080 প্রগতিশীল স্ক্যানিং সঙ্গে রেজল্যুশন এবং ফ্রেম হার 30 হয়।MD 22 was one of the original state roads marked for improvement by the Maryland State Roads Commission in 1909.
রাস্তাটি একমাত্র মহাসড়ক ছিল, যা কিনা ম্যারিল্যান্ড স্টেট রোডস্ কমিশন দ্বারা১৯০৯ সালে সংস্কারের জন্য মনোনিত ছিল।The staff would not need to have work clothes marked with any cash handling company name.
স্টাফ কোনো নগদ হ্যান্ডলিং কোম্পানীর নাম দিয়ে চিহ্নিত করা কাজ জামাকাপড় থাকতে হবে না।
