Examples of using Material importado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El criterio de la elaboración tiene su expresión en una norma básica según la cual el material importado cambia de lugar en la clasificación del SA(en las partidas de cuatro dígitos)
The process criterion is expressed by means of a basic rule which requires imported material to undergo a change of HS classification(at the four-digit level)La mayoría de las centrales eléctricas que queman carbón bituminoso operan en material importado, por lo tanto, las plantas se encuentran no sólo cerca de los yacimientos mineros,
Most power plants burning bituminous coal operate on imported material, therefore the plants are located not only near to the mining sites,los vidrios se cambian totalmente, en las puertas se utiliza un material importado muy resistente que aguanta el impacto de pistolas 9 milímetros hasta subametralladoras.
doors uses a very tough imported material that holds the impact of guns 9 mm up to submachine guns.El edificio actual es de estilo neogriego, con gran parte del material importado de Europa, especialmente de Portugal;
The current building is Greek style, with much of the material imported from Europe, especially Portugal;el aumento de las importaciones de alimentos, así como el material importado para la etapa de recuperación;
as well as material imports for the recovery phase; A/54/129 E/1999/73.También dijo que no podía facilitar al Grupo ninguna otra prueba de la recepción del material importado por la armería de la Policía Nacional ni ningún otro documento aparte del presentado.
He also said that he was unable to provide the Group with proof that the armoury of the National Police had received the imported equipment or with any other document besides the one already provided.al Grupo de Expertos de la llegada del material importado tras los procedimientos de exención
not informed UNOCI or the Group of Experts of the arrival of the materiel imported after exemption or notification procedures,Indique se si esta exención se aplica también: a a el material importado necesario para el ejercicio de la actividad remunerada de el interesado;
Please indicate whether this exemption also applies:(a) to imported materials necessary for the exercise of such workers' remunerated activity;(b)Todos los paneles son producidos con materiales importados.
All the panels are produced with imported material.Utilización de materiales importados del Japón.
Use of materials imported from Japan.Materiales importados del Japón.
Material imported from Japan.Se disponen de libros y materiales importados de los Estados Unidos.
Books and materials imported from the United States are available.La lámpara esta hecha de materiales importados del extranjero, de calidad superior.
The lamp is made of superior materials imported from overseas.Utilizamos materiales importados de las mejores marcas mundiales.
We use materials imported from the world's leading manufacturers.terminó en los mejores materiales importados desde el extranjero.
finished in top materials imported from abroad.Sobre 90% de los materiales importados desde Japón.
Over 90% of the materials imported from Japan.Cuenta con materiales exclusivos, como madera de caoba y materiales importados de España.
The house has exclusive La casa ha sido construida con materiales importados de todo el mundo.
The home has been constructed with materials imported from all over the world.El material importa: Los espacios inspiradores despiertan el pensamiento creativo.
Materiality matters: Inspiring spaces spark creative thinking.Para los contactólogos que se preocupan por sus pacientes, el material importa.
For eye care professionals who care about their patients, material matters.
