IMPORTED MATERIAL in Spanish translation

Evidence from Chile does not suggest that imported material and foreign technical assistance had any significant impact on the labour share of non-production workers by Chilean firms in the 1980s Pavcnik, 2003.

Los datos de Chile no sugieren que la importación de material o la asistencia técnica extranjera influyeran de manera importante en la participación de los trabajadores no productivos en el empleo de las empresas chilenas durante el decenio de 1980 Pavcnik, 2003.

African lodge with imported material and a sophisticated"al fresco" designer house with an exceptional BBQ and outdoor bar.

gazebo de estilo africano con materiales de importación y una sofisticada casita de diseño al aire libre con una excepcional barbacoa y bar.

Then click scan(to check for any imported materials) and save.

Haga clic en scan(para verificar cualquier material importado) y guardar.

we use importing materials, like toner and OPC.

utilizamos materiales de importación, como tóner y OPC.

Imported materials and clothing or equipment of the center.

Importación de materiales y vestuario o equipamiento del centro.

Selects the high quality import material;

Selecciona el material de importación de alta calidad;

PE(Import material; linear low density polyethylene).

PE(material de importación; polietileno lineal de baja densidad).

Here the Importer is configured for importing material from DVD.

Aqum el Importador se ha configurado para importar material de un DVD.

We use 80% local and 20% import materials.

Utilizamos el 80% local y los materiales de la importación del 20%.

Importing materials from other project management applications might seem a bit challenging.

Importar material de otras aplicaciones de gestión de proyectos puede parecer un poco complicado.

we use importing materials, like toner and OPC.

utilizamos la importación de materias, como tóner y OPC.

Since traditional trade statistics capture a gross value, imported materials incorporated in the final product are counted several times,

Dado que las estadísticas comerciales tradicionales captan un valor bruto, los materiales importados que se incorporan en el producto final se cuentan varias veces,

It is no use relying upon techniques which need imported materials if you are working in a country that has a permanent balance of payments problem.

Tampoco sirve de nada depender de técnicas que requieran material importado si se está trabajando en un país que tiene un problema permanente con su balanza de pagos.

However, this finding may be due to the fact that not all imported materials are technology-intensive,

Sin embargo, esta conclusión podría deberse a que no todos los materiales importados incorporan mucha tecnología, lo que puede

20,000 additional persons were left without work for lack of imported materials.

la Faja de Gaza, otras 20.000 personas quedarían desempleadas por falta de materiales importados.

Israel should take all steps to facilitate the passage without restriction and delay of imported materials for construction, repair

Israel debería hacer lo posible por facilitar el paso sin restricciones y sin demora de material importado para la construcción, la reparación

the percentage restricting imported materials.

al porcentaje limitativo de los materiales importados.

teachers have been trained to recognize gender bias in imported materials.

se ha impartido formación a los maestros para que reconozcan tales prejuicios en los materiales importados.

taking great care of the natural environment and using high-end imported materials.

asegurándose de proteger el entorno natural que la rodea y utilizando materiales importados de primera calidad.

DRA/DSG/ donors(a) Full exemption of customs duties and other fees for importing materials for construction and development in Darfur;

Exención total del pago de derechos de aduana y otras tasas para la importación de materiales destinados a la construcción y el desarrollo de Darfur.