Examples of using Media in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aplicar generosamente sobre la piel seca, media hora antes de la exposición solar.
Apply liberally to dry skin, thirty minutes prior to sun exposure.Repite este paso mientras enrollas lentamente tu cabello sobre la media.
Después del paseo tendrán media hora para la cena y media hora de recreo.
After the stroll, thirty minutes for the supper and thirty minutes of recreation.Masajea la media para distribuir el relleno de manera uniforme en toda la media.
Massage the sock to distribute the stuffing evenly throughout the sock.No use nunca el aparato con la palanca en posición media.
Never use the unit with the lever in the halfway position.
Peleen y superenlo o pongan una media en eso.
Fight and get it over with or put a sock in it.El que mató a mi padre me persiguió a los tiros por media ciudad.
The guy who shot my father was shooting at me halfway across the city.Este método involucra filtrar las partículas a través de un filtro de tela o" media.
This brewing method involves filtering grounds through a cloth filter or" sock.Arrastraste mi trasero tres vuelos y cruzamos media ciudad para recóndito imbécil?
You dragged my ass down three flights and halfway across town for dork recess?Pero sí encontré un pedazo de paja en la media.
But I did find a piece of straw on the sock.He seguido a esos dos animales por media Europa.
Huffs I have been chasing those two animals halfway across Europe.Por favor mete una media ahí o enbarcate tu mism@ de vuelta a escocia.
Please stick a sock in it or ship yourself back to Scotland.Todavía no ha notado que la media de la bebé está en el suelo.
She still has not noticed that the baby's sock is on the ground.es una vieja media rellena no va a cambiar nada, Papá.
an old stuffed sock isn't going to change anything, Dad.Necesito otra media con quien salir, con quien unirme.
I need another sock to go with, to be joined up with.Solo ten cuidado de no poner una media roja junto con la ropa blanca.
Just be careful not to put that red sock in with the whites.Le enseñarán cómo usar y limpiar la media de compresión en su casa.
You will be taught how to use and clean your shrinker sock at home.Y de día lo llevaba conmigo en una media bajo el suéter.
And during the daytime, I carried it around in a sock under my sweater.se comió mi media en el páramo.
it ate my sock upon the moor.Su Excelencia, encontré esto dentro de la media de la víctima.
Your Excellency, I find this inside the sock of the victim.
