MEDITAR IN ENGLISH TRANSLATION

• meditate
• meditation
• ponder
• think
• reflect
• brooding
• meditating
• pondering
• meditated
• thought
• thinking
• pondered
• reflecting

Examples of using Meditar in Spanish and their translations into English

Después de mucho meditar, nos decantamos por lo dulce.
After much thought, we opted for the sweet.

Por razones prácticas solía meditar mientras me encontrada acostada sobre la cama.
As a matter of practicality, I generally meditated lying on the bed.

La palabra meditar significa considerar,
The word ponder means to consider,

Aprecio tu opinión, Bill, pero tengo que meditar sobre esto.
I appreciate your sentiments, Bill, but I'm going to have to think about this.

En lugar de meditar mi plan de acción.
Instead of thinking about my plan of attack.

El meditar sobre un pasaje de Escrituras como ése, da gran dirección a nuestra vida.
Pondering a scripture like that gives great direction to life.

¡Algo para meditar respecto a la verdadera naturaleza de la“seguridad nacional”!
Food for thought on the real nature of“national security!”!

Al meditar sobre la Resurrección y la Crucifixión,
As I pondered the Resurrection and the Crucifixion,

¿Cuántos de ellos han debido rezar y meditar dirigiendo su vista hacia aquí?
How many of them must have prayed and meditated here, looking in this direction…?

Pida a las personas asignadas que lean o canten“Escudriñar, meditar y orar”.
Invite the assigned people to sing or read“Search, Ponder, and Pray.”.

Voy a tener que meditar sobre eso.
Jeez, I'm going to have to think about that.

Meditar con frecuencia mientras estoy zippin'en mi cerveza.
Pondering frequently while I'm zippin' on my beer.

Luego de meditar un poco, continúa:"Cuando eso ocurra,
After thinking a bit,

Entonces,¿cómo podemos comenzar a actuar conscientemente, y meditar en la Palabra de Dios?
So, how can we start being intentional, and reflecting on God's Word?

REPUESTA:¡Todo acontecimiento cualquiera que sea es una cuestión para ser meditar!
Respectfully ANSWER: Any event whatsoever is a question to be meditated!

No-respondió Vanessa después de meditar un rato al respecto-.
No," she said after giving the question some thought.

¿Cuáles fueron sus reflexiones al meditar en esas preguntas?
What were your thoughts as you pondered these questions?

Por lo tanto, un hombre no puede meditar bien después de haber comido copiosamente.
Therefore a man cannot think well after a heavy meal.

¡Me encanta meditar en estas características de Jesús!
I love pondering these characteristics of Jesus!

Leer sin meditar es una ocupación inútil”.
Reading without thinking is a useless occupation”.