reforzar la aplicaciónfortalecer la aplicaciónfortalecer la ejecuciónintensificar la aplicaciónfortalecer la implementaciónmejorar la aplicaciónfortalecimiento de la aplicación
mejorar la aplicaciónreforzar la aplicaciónpotenciar la aplicaciónmejorar la ejecuciónfortalecer la aplicaciónintensificar la aplicación
improve the application
mejorar la aplicación
the enhanced implementation
mejorar la aplicaciónreforzar la aplicaciónpotenciar la aplicaciónmejorar la ejecuciónfortalecer la aplicaciónintensificar la aplicación
improving the app
mejorar la aplicaciónmejorar la app
enhance the application
mejorar la aplicaciónfomentar la aplicación
improve the enforcement
mejorar la aplicaciónmejorar la ejecución
Examples of using
Mejorar la aplicación
in Spanish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Mejorar la aplicación de las disposiciones constitucionales sobre la libertad de expresión(Italia);
Enhance implementation of the constitutional provisions on freedom of expression(Italy);
Preguntas, comentarios o ideas sobre cómo mejorar la aplicación?
Questions, comments or ideas on how to improve the app?
En contacto con nosotros para más sugerencias sobre cómo mejorar la aplicación.
Contact us for more suggestions on how to improve the app.
Siempre estamos abiertos a comentarios sobre cómo mejorar la aplicación.”.
We are always open to feedback on ways to improve the app.".
¿Tiene alguna idea sobre cómo mejorar la aplicación?
Have an idea on how to improve the app?
¿Tiene una idea sobre cómo mejorar la aplicación?
Have an idea on how to improve the app?
Nos esforzamos por mejorar la aplicación.
We strive to improve the application.
El objetivo de los protocolos facultativos es mejorar la aplicación del instrumento correspondiente.
The purpose of optional protocols was to enhance the application of a given convention.
La aprobación de la Estrategia permitió mejorar la aplicación de la CLD.
The adoption of The Strategy allowed for enhanced implementation of the UNCCD.
Políticas, programas, planes y estrategias para mejorar la aplicación de la legislación ambiental.
Policies, Programs, Plans and Strategies for Improving Enforcement of Environmental Law.
Además, desearía conocer el calendario previsto para la puesta en práctica de los diferentes programas destinados a mejorar la aplicación de la Convención.
He would also like to know what timetable had been drawn up for the implementation of the various programmes aimed at improving the application of the Convention.
Con el objetivo de mejorar la aplicación de leyes y políticas,
desarrollo de competencias mayores con el objetivo de mejorar la aplicación de la Convención;
skills development with the aim of improving the application of the CRC;
Ayudadnos a mejorar la aplicación con vuestras sugerencias, y proponednos mejoras que os interesen.
Help us improve the app with your suggestions and improvements that will be interested proponednos.
Adoptar directrices para mejorar la aplicación de las recomendaciones del Consejo en materia de mediación,
The adoption of guidelines for a better implementation of the existing Council recommendations concerning mediation,
puede constituir un canal importante para mejorar la aplicación del Estado de derecho.
it can be an important vehicle for better enforcement of the rule of law.
calificaciones para que podamos mejorar la aplicación sobre la base de sus sugerencias.
ratings so we can improve the app based on your suggestions.
Por lo tanto, se necesitan nuevas estrategias en varios frentes para mejorar la aplicación del Convenio.
New approaches were therefore needed on several fronts for better implementation of the Convention.
Mejorar la aplicación del Segundo plan de acción nacional de derechos humanos por parte de todos los organismos gubernamentales pertinentes(Filipinas);
Strengthen the implementation of the second National Human Rights Plan of Action by all relevant Government agencies(Philippines);
que ha servido de marco para mejorar la aplicación de la Convención en todos los Estados partes.
which provided a framework for better implementation of the Convention within all States parties.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文