MERECES IN ENGLISH TRANSLATION

• you deserve
• you're worthy
• you deserved
• you are worthy

Examples of using Mereces in Spanish and their translations into English

Tú la mereces más que yo.
You deserve it more than me.

Tu mereces una habitación limpia y confortable.
You deserve a clean, comfortable guest room.

Mereces saber qué vas a conseguir de mí.
You ought to know what you're gonna get in me♪.

Mereces saber qué v as a conseguir de mí.
Because you ought to know what you're gonna get in me♪.

Solo tú mereces tomar el libro
You are worthy to take the scroll

¡Tú mereces esta misma comprensión y amabilidad!
You are deserving of this same understanding and kindness!

Realmente mereces un Premio de la Academia.
You do deserve an Academy Award.

No mereces siquiera el coste de tu incineración.
You're not even worth the cost to incarcerate you.

Mereces más que una sonrisa.
You're worth more than a smile.

Busca personas que te hagan sentir que mereces amor y respeto.[10].
Seek out people who make you feel worthy of love and respect.[9].

Realmente mereces un premio!
That deserves a real reward!

El desayuno mereces ser tranquilo
Breakfast deserves to be slow

¿Mereces vivir, Alison, qué crees?
Do you deserve to live, Alison, do you think?

Debes tener lo que mereces: libertad y diversión!
You will have what you're entitled to: freedom and fun!

Pero si lo mereces.¿No entiendes?
But you do deserve it, don't you understand that?

Tú mereces todo lo que ahora te has ganado.
You're worthy of everything you have earned so far.

Papá, mereces un 10.
Dad, you're a 10.

¿Por qué mereces otra oportunidad, Dean?
Why do you deserve another chance, Dean?

Mereces la condenación eterna por tus obras malvadas.
You have earned eternal damnation for your evil deeds.

¡Mereces más que sólo limpiarte!
I deserve more than just clear me!