Examples of using Mi supervisor in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Debo reunirme con mi supervisor para discutir mi desempeño
Soy nueva en la zona, así que cuando mi supervisor me trajo la idea no sabía por dónde comenzar.
había una conferencia en Cambridge organizada por mi supervisor, John Coates.
SUPCARES: Categorical(Single) Mi supervisor se preocupa por el bienestar de los trabajadores a su cargo.(¿Diría
SUPCARES: Categorical(Single) My supervisor is concerned about the welfare of those under himMi supervisor me dijo que reporte todo el tiempo que paso trabajando cada día
My supervisor told me to report all the time I spend working each daySólo sé que mi supervisor llamó y dijo
All I know is my supervisor called and said he wants meSr, Lo siento por hacerlo esperar tanto pero mi supervisor Dice que es imposible que usted mismo se ralize un RCP.
Sir, I'm sorry to keep you waiting so long but my supervisor says it's impossible for you to give yourself cpr.Por otro lado mi supervisor de área esta buscando una razón para mandarme, a"manejo de archivos" y yo no pertenezco a eso.
On the other hand, my supervisor of area is to arrange an excuse to order me for… the"manuseamento of archives" e I do not belong to this.He dejado que no me permita tener una conversación importante con mi supervisor en el trabajo o de tontear con una persona que me gustara en una cafetería.
I have let it stop me from having an important talk with my supervisor at work or from talking to a flirtatious stranger at a coffee shop.Mi supervisor me ha pedido que siga un nuevo procedimiento de desecho de residuos,
My supervisor asked me to follow a new waste disposal procedure,me veria obligado a hablar sobre ella a mi supervisor.
told her that I would have to tell my supervisor.Vas a rellenar una queja 409/3 reclamando que no cumplí con mi obligación de dirigirte inmediatamente a mi supervisor.
You're gonna file a 409/3 grievance claiming that I did not fulfill consegui hablar a mi supervisor.
I got to schmooze my supervisor.es técnicamente mi supervisor, se enteró por ahí, eh.
who's technically my supervisor, got wind of it and, uh.metas son dos cosas que mi supervisor y mi posición me han enseñado", concluye.
targets without a second thought are two things that my supervisor and this position have taught me," she concludes.¿Mi supervisor, o alguien más en el trabajo, parece preocuparse por mí como persona?
Mi supervisor se está poniendo agresivo con la propuesta de investigación con la que ud me ayuda.
My supervisor's being aggressive about the research proposal you helped with.Es mi supervisor y le respeto como tal y tan solo arrojó tabas de ovejas muertas.
You're my overseer and I respect you as Uno de los cientos de libros que mi supervisor me dio me estoy poniendo a ello.
One of a hundred books my S.O. gave me that I'm just getting around to.Pero, creo también que si no eres lameculos como mi supervisor, difícilmente cambiaran las cosas.
