Examples of using Mirada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La habitación se encuentra al primer piso y goza de una mirada maravillosa.
Utterson y el inspector intercambiaron una mirada.
Se desliza hacía la arena y levanta su mirada hacia mí….
Intrigado, mira a Taylor, que le devuelve una mirada impasible que no trasluce nada.
He looks quizzically at Taylor, who stares impassively back at him, revealing nothing.¿Puedes adivinar la frialdad de la mirada?
Can you guess the coolness of stares.La mirada oscura se vuelve hacia David, quien le devuelve la mirada, ejem, ciegamente.
The dark gaze turns towards David, who stares back, ahem, blindly.“David.La expresión del doctor Ramos chispeaba al cambiar una mirada con Teresa.
Dr. Ramos' eyes flashed as he and Teresa exchanged glances.Quién es el que le devuelve la mirada y le saluda?
Who is it that stares back and greets him?Lt;Vanthir se estremece violentamente, con la mirada perdida al frente.
Lt;Vanthir shudders violently and stares blankly ahead.Hago contacto visual con uno, que devuelve la mirada lánguidamente.
I make eye contact with one, who stares back languidly.Ella te devuelve la mirada.
She glances back at you.Lo que no podía soportar eran las personas con la mirada en blanco.
What I couldn't take were the people with the… blank stares.el abismo te devuelve la mirada.
the abyss stares back.No me gusta su mirada.
I don't like his stares.La mirada de Franz se dirigió rápidamente hacia los tres balcones.
Deborah apartó la mirada, con expresión pensativa.
Deborah glanced away, her expression thoughtful.Ella solo le devolvió la mirada con un brillo malvado en el ojo.
Su reflejo le devolvía la mirada desde el espejo, pero él apenas.
His reflection stared back at him from the mirror, but he had scarcely.Stiles bajó la mirada hacia su vientre protuberante
Stiles stared down at his protruding bellyLa exploradora levantó la mirada aterrorizada, y luego volvió a bajar la cabeza.
The scout glanced up in terror, then lowered her head again.
