Examples of using Monitor externo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La LUMIX GH5S puede realizar salidas de imágenes a tiempo real 4:2:2 10-bit a un monitor externo o grabador a través de un cable opcional HDMI(Tipo A tamaño completo),
The LUMIX GH5S can realize 4:2:2 10-bit real-time image output to an external monitor or recorder via an optional HDMI cable(full-size Type A),una pantalla de ordenador portátil y un monitor externo, se puede optar por mostrar sólo la pantalla en el monitor principal,
a laptop screen and an external monitor, you can choose to only show the display on the primary hasta 3840 x 2160 a 60 Hz en un monitor externo, ambos compatibles con millones de colores.
Tengo la tapa del portátil cerrada y la pantalla sólo en el monitor externo, pero se tendrá que ajustar los parámetros de Energía para estar seguro de su ordenador portátil no va a dormir cuando se cierra la tapa.
I have the laptop's lid closed and the display on the external monitor only, but you will need to adjust the Power Settings to be sure your laptop doesn't go to sleep when you close the lid.La interfaz de reproducción de puertos amplía la funcionalidad de su portátil ofreciendo puertos para conectar dispositivos PS/2, un monitor externo, un dispositivo serie,
The Port Replicator interface extends the functionality of your notebook by providing ports to connect PS/2 devices, an external monitor, a serial device,MP3/ WMA(consulte la página 22) en el monitor externo y el menú de configuración AV desde el control remoto consulte la página 28.
MP3/WMA(see page 22) on the external monitor and AV set up menu from the remote controller see page 28.un ratón o un monitor externo- todo lo anterior
a mouse or an external monitor- all of the aboveeste interruptor no afectaba al monitor externo, que solamente ofrecía caracteres brillantes en un fondo negro.
this switch did not affect the external monitor, which only offered bright characters on a black background.una tecnología que permite a los usuarios conectar sus dispositivos a un monitor externo para una experiencia de escritorio.
a technology that allows users to connect their devices to an external monitor for a desktop-like experience.En cambio, cuando el teléfono está conectado a un monitor externo a través de HDMI(lapdock o dock multimedia ya no es necesario)
Instead, when the phone is connected to an external monitor via HDMI(Laptop dock or multimedia dock is no longer required)puede conectar la toma de salida de señal SALIDA DE MONITOR del proyector a un monitor externo con un cable VGA siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.
Puerto I/O 1 IEEE 1394 2 clavijas de audio: entrada micrófono, salida auriculares 1 puerto VGA port/Mini D-sub de 15 contactos para monitor externo 3 puertos USB(v2.0)
IEEE 1394 2 Audio jacks: Mic in, Headphone-out 1 VGA port/Mini D-sub 15-pin for external monitor 3 USB ports(v2.0)La señal del ordenador no está ajustada para la salida hacia un monitor externo, o tanto para un monitor externo
The computer signal is not set Visita de EASME y monitora externa al proyecto Life-Answer.
Visit of EASME and external monitor to the Life-Answer project.Los monitores externos o los proyectores pueden conectarse tanto por VGA como por DisplayPort.
Visita de la monitora externa al proyecto Life-ANSWER.
Visit of the external monitor to the Life-ANSWER project.En términos generales, los monitores externos se pueden utilizar en uno de los tres modos.
Generally speaking, external monitors can be used in one of three modes.Proyectores y monitores externos vía HDMI.
External monitors and projectors via HDMI.Conéctese fácilmente a monitores externos mediante las conexiones DisplayPort 1.2a o HDMI.
Connect easily to external monitors using DisplayPort 1.2a or HDMI connections.Usar monitores externos con una Mac- Soporte técnico de Apple.
Use external monitors with your Mac- Apple Support Otvorit' ponukuZatvorit' ponuku.
