EXTERNAL AUDITOR IN SPANISH TRANSLATION

• auditor externo
• interventor de cuentas externo
• auditoría externa
• interventores exteriores de cuentas
• auditores externos
• auditora externa

Examples of using External auditor in English and their translations into Spanish

Reports of the Auditors and the External Auditor and adoption of the Financial Report for the 86th Financial Year(Docs 81 SG/15
Informes de los Censores de cuentas y de la Auditora externa y aprobación del Informe financiero del 86 Ejercicio(Docs.

The Chair of the ARC also met separately with the external auditor from time to time.
La presidenta del CAR se ha reunido también de forma ocasional y por separado con los auditores externos.

Reiterated its recognition of the contribution of the External Auditor to the financial management of UNIDO;
Reiteró su reconocimiento por la contribución de la Auditora Externa a la gestión financiera de la ONUDI;

provides advice on the appointment of the external auditor including on the cost of the audit.
presta asesoramiento sobre el nombramiento de auditores externos incluido el coste de la auditoría.

Expressed its gratitude to the External Auditor for her valuable report for the fiscal period 1996-1997.
Expresó su gratitud a la Auditora Externa por su valioso informe sobre el ejercicio económico 1996-1997.

There was no established practice relating to the term of office of an external auditor in international organizations.
No hay práctica establecida respecto de la duración del mandato de los auditores externos de las organizaciones internacionales.

External Auditor, Food and Agriculture Organization(FAO),
Auditora externa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación

In this connection, Thailand hopes to find support from Member States of her appointment of the position of External Auditor of UNIDO.
A este respecto, Tailandia espera encontrar apoyo de Estados Miembros al nombramiento de la interesada para el cargo de Auditora Externa de la ONUDI.

Report by the Director-General on the progress made in the implementation of the recommendations of the External Auditor on audits already undertaken 177 EX/52; 177 EX/78.
Informe del Director General sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones de la Auditora Externa relativas a las auditorías realizadas 177 EX/52, 177 EX/78.

India for the posts of External Auditor for the period 2014-2015.
la India para los puestos de Interventores de Cuentas externos para el periodo 2014-2015.

Each beneficiary is free to choose a qualified external auditor, including its statutory external auditor,
Los beneficiarios son libres de elegir a cualquier auditor externo cualificado, incluido su auditor de cuentas,

The costs shall be certified by an independent external auditor appointed by the entity concerned.
Los gastos serán certificados por un auditor externo independiente designado por la entidad interesada.

Internationally reputable external auditor has already completed a special audit of the CBI's.
Un auditor externo de renombre internacional ya ha completado una auditoría especial de la CBI.

I am very pleased to provide information regarding my proposal to act as the External Auditor of the United Nations Industrial Development Organization UNIDO.
Me complace mucho suministrar información sobre mi propuesta para desempeñar las funciones de Auditor Externo de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial ONUDI.

Suggesting a candidate to the General Conference to serve as External Auditor in accordance with regulation.
Sugerencia a la Conferencia General del nombramiento del Auditor Externo conforme al Artículo 13.01; y.

Decides also to request the Secretary-General to seek the appointment of a United Nations External Auditor to audit the Authority for 1998;
Decide también pedir al Secretario General que solicite el nombramiento de un auditor externo de las Naciones Unidas para que realice la comprobación de cuentas de la Autoridad correspondiente a 1998;

Pakistan had presented its candidature for the post of UNIDO External Auditor for the period from July 2008 to June 2010.
El Pakistán presentó su candidatura al cargo de Auditor Externo de la ONUDI para el período comprendido entre julio de 2008 y junio de 2010.

The Group complimented the outgoing External Auditor on his work, which should be built on by his successor.
El Grupo da la enhorabuena al Auditor Externo saliente por su labor, la cual el Sr. Engels debería aprovechar.

He congratulated the new External Auditor, Mr. Engels of the German Supreme Audit Institution,
Felicita por su elección al nuevo Auditor Externo, Sr. Engels, de la Institución Fiscalizadora Superior de Alemania,

Report on the independence of the external auditor of Red Eléctrica Corporación, S.A.
Informe sobre la independencia del auditor de cuentas externo de Red Eléctrica Corporación, S.A.