EXTERNAL AUDITOR in Danish translation

• ekstern revisor
• eksterne revisor
• eksterne revisorer

Examples of using External auditor in English and their translations into Danish

Under the law of Greece, the same external auditor may not be appointed for more than four financial years.
I henhold til græsk lov kan en ekstern revisor ikke udnævnes for mere end fire regnskabsår.

The FP7 and the H2020 projects can also be selected for an audit by the university's external auditor, by the Danish National Audit Office, by the EU Commission and by the European Court of Auditors..
FP7- og H2020-projekterne kan desuden blive udtaget til revision af universitetets eksterne revisor, af Rigsrevisionen, af EU-kommissionen og af Den Europæiske Revisionsret.

The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008.
Mandatet for de nuværende eksterne revisorer i Banque centrale du Luxembourg udløber efter revisionen for regnskabsåret 2008.

An external auditor must be recommended for the Bank of Greece for the annual accounts starting from the financial year 2001.
Der skal indstilles en ekstern revisor for Bank of Greece for årsregnskaberne fra og med regnskabsåret 2001.

The mandate of the current external auditor of De Nederlandsche Bank( hereinafter« DNB')
Mandatet for De Nederlandsche Banks( i det følgende benævnt» DNB«) nuværende eksterne revisor er udløbet

Recommendation of the ECB of 19 June 1998 to the Council of the European Union on the external auditor of the ECB ECB/ 1998/3.
Indstilling fra ECB af 19. juni 1998 til Rådet for Den Europæiske Union om ECB's eksterne revisorer ECB/ 1998/3.

the European Court of Auditors, as our external auditor.
nemlig Revisionsretten, som ekstern revisor.

The Deutsche Bundesbank decided in 2002 to maintain Ernst& Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG as its sole external auditor for the annual accounts starting from the financial year 2002.
Deutsche Bundesbank besluttede i 2002 at bibeholde Ernst& Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG som eneste eksterne revisor for årsregnskabet fra og med regnskabsåret 2002.

Recommendation of the ECB of 20 May 2005 to the Council of the European Union on the external auditor of De Nederlandsche Bank ECB/ 2005/9.
ECB's henstilling af 20. maj 2005 til Rådet for Den Europæiske Union om eksterne revisorer for De Nederlandsche Bank ECB/ 2005/9.

a new external auditor for the financial years 2008-12 will be appointed.
for den eksterne revisor, vil en ny ekstern revisor for regnskabsårene 2008-12 blive udvalgt.

In this context, the European Court of Auditors has a vital role to play asthe external auditor of the European Union.
Her har Den Europæiske Revisionsret en meget vigtig rolle som Den Europæiske Unions eksterne revisor.

In August 2002 the Governing Council decidedthat, in order to give the fullest public assuranceas to the independence of the ECB's external auditor, the principle of audit firm rotation should be applied.
I august 2002 besluttede Styrelsesrådet at anvende rotationsprincippet for det eksterne revisionsfirma for at forsikre offentligheden om, at ECBs eksterne revisorer er uafhængige.

is hereby approved as the external auditor of the Banco de España.
det internationale firma PricewaterhouseCoopers, godkendes som ekstern revisor for Banco de España.

In its audit opinion for the year 2006(provided on 28 September 2007), the external auditor of the Court stated.
I sin revisionsberetning for regnskabsåret 2006(afgivet den 28. september 2007) erklærede Rettens eksterne revisor.

is hereby approved as the external auditor of De Nederlandsche Bank, acting on a personal assignment, partner of PricewaterhouseCoopers.
godkendes personligt som ekstern revisor for De Nederlandsche Bank.

the independent external auditor of the Court formulated the following conclusions.
regnskabsåret 2007(EUT C 318 af 12.12.2008) erklærede Rettens eksterne revisor.

The expenses needed to implement the indirect action shall be certified by an external auditor or, in the case of public bodies,
De udgifter, der er behov for til at gennemføre den indirekte aktion, skal attesteres af en ekstern revisor eller, for offentlige organers vedkommende,

In some cases, an audit certificate from the university's external auditor must be enclosed with the Financial statements.
Revision Regnskaber skal i nogle tilfælde vedlægges en revisionserklæring fra universitetets eksterne revisor.

The expenses needed to implement the indirect action have to be certified by an external auditor or, in the case of public bodies,
De udgifter, der er behov for til at gennemføre den indirekte aktion, skal attesteres af en ekstern revisor eller, for offentlige organers vedkommende,

is recommended as the external auditor of De Nederlandsche Bank, acting on a personal assignment, partner of PricewaterhouseCoopers;
indstilles personligt som ekstern revisor for De Nederlandsche Bank;