EXTERNAL AUDITOR in Slovak translation

• externý audítor
• externého audítora
• externým audítorom
• externom audítorovi
• externý audítorský

Examples of using External auditor in English and their translations into Slovak

YEARS OF HELPING THE EU RUN BETTER The European Court of Auditors has been the EU's external auditor for 35 years,
ROKOV VENOVANÝCH POMOCI PRE LEPŠIE FUNGOVANIE EÚ Európsky dvor audítorov je externým audítorom EÚ 35 rokov,

It is the Court's responsibility, as the independent external auditor, to report its findings,
Zodpovednosťou Dvora audítorov ako nezávislého externého audítora je predkladať zistenia,

An independent external auditor shall verify that the annual accounts of the Union body, properly present the income,
Nezávislý externý audítor overí, či sa v ročnej účtovnej závierke subjektu Únie správne uvádzajú príjmy,

The CourtŐs role as the EUŐs independent external auditor is to check that EU funds are correctly accounted for, are raised
Úlohou Dvora audítorov ako nezávislého externého audítora EÚ je overovať, či sú finančné prostriedky EÚ správne vykázané,

EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 20 May 2005 to the Council of the European Union on the external auditor of De Nederlandsche Bank( ECB/ 2005/9)( 2005/ C 151/08) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK.
EURÓPSKA CENTRÁLNA BANKA ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY z 20. mája 2005 Rade Európskej únie o externom audítorovi De Nederlandsche Bank( ECB/ 2005/9)( 2005/ C 151/08) RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY.

Recalls with regret that the Court is not the main external auditor of the ECB, and that the Court is only entitled to examine the operational efficiency of the management of the(Article 27 of Protocol N° 4 annexed to the TFEU);
S poľutovaním pripomína, že Dvor audítorov nie je hlavným externým audítorom ECB a že je oprávnený preskúmať len prevádzkovú efektívnosť riadenia ECB(článok 27 protokolu č. 4, ktorý je pripojený k ZFEÚ);

The external auditor of the Commission gave the EU accounts a clean bill of health for the eighth year in a row,
Externý audítor Komisie už ôsmy rok za sebou skonštatoval úplnú zákonnosť účtovnej závierky a potvrdil, že ani na strane príjmov,

ECA College at its meeting on 12 July 2018 As the EU's external auditor, our mission is to contribute to improving EU financial management,
Kolégium EDA počas svojho zasadnutia 12. júla 2018 Naším poslaním ako externého audítora EÚ je prispievať k zlepšovaniu finančného hospodárenia EÚ, presadzovať zodpovednosť

As the EU's external auditor, it contributes to improving EU financial management
Je externým audítorom EÚ, ktorý prispieva k zlepšovaniu finančného hospodárenia EÚ

An independent external auditor shall verify that the annual accounts of each of the bodies referred to in paragraph 1 of this Article properly present the income,
Nezávislý externý audítor overí, či sa v ročnej účtovnej závierke každého zo subjektov uvedených v odseku 1 tohto článku správne uvádzajú príjmy,

However it is the Court's respon­ sibility, as external auditor, to report its audit findings,
Zodpovednosťou Dvora audítorov ako nezávislého externého audítora však je predkladať kontrolné zistenia,

more frequently at the competent authority's request, this audit shall be carried out by an independent and qualified external auditor.
následne najmenej každé tri roky, prípadne častejšie na žiadosť príslušného orgánu vykoná tento audit nezávislý a kvalifikovaný externý audítor.

The Council adopted a decision approving the appointment of"AS Deloitte Audit Eesti" as the external auditor of the Eesti Pank(Bank of Estonia)
Rada prijala rozhodnutie o schválení AS Deloitte Audit Eesti ako externého audítora Eesti Pank(centrálnej banky Estónska)

there was no sampling because neither the audit authority nor the external auditor contracted by the EIF carried out any audits at financial intermediary level(see paragraph 6.37).
k žiadnemu výberu vzorky, pretože orgán auditu ani externý audítor, ktorého kontrahoval EIF, nevykonali audity na úrovni finančného sprostredkovateľa(pozri bod 6.37).

However it is the Court's responsibility, as external auditor, to report its audit findings,
Zodpovednosťou Dvora audítorov ako nezávislého externého audítora však je predkladať kontrolné zistenia,

The European Court of Auditors is the EU's independent external auditor. The ECA's mission is to contribute to improving EU financial management,
Vo svojej funkcii nezávislého externého audítora EÚ Dvor audítorov prispieva k zlepšovaniu finančného hospodárenia EÚ, presadzuje zodpovednosť a transparentnosť a koná

However it is our responsibility, as external auditor, to report our audit findings,
Našou zodpovednosťou ako nezávislého externého audítora je však predkladať kontrolné zistenia,

The Court's role as the EU's independent external auditor is to check that EU funds are correctly accounted for,
Úlohou Dvora audítora ako nezávislého externého audítora EÚ je overiť, či boli prostriedky EÚ správne vyúčtované,

Its role as the EU's independent external auditor is to check that EU funds are correctly accounted for,
Jeho úlohou ako nezávislého externého audítora EÚ je kontrolovať správne účtovanie prostriedkov EÚ,

However, it remains our responsibility, as external auditor, to report our audit findings,
Našou zodpovednosťou ako nezávislého externého audítora je však predkladať kontrolné zistenia,