EXTERNAL MONITOR IN SPANISH TRANSLATION

• monitor externo

Examples of using External monitor in English and their translations into Spanish

CODE ERROR!” appears on the external monitor.
CODE ERROR!” aparece en el monitor externo.

You can display the folder list/track list before starting play when using the external monitor and Dual Zone function see page 37.
Podrá visualizar la lista de carpetas/lista de pistas antes de iniciar la reproducción cuando utiliza el monitor externo y la función Dual Zone consulte la página 37.

for example, an external monitor or other accessory to be mounted on the head.
Easy Link que permite, por ejemplo, montar un monitor externo u otros accesorios sobre la cabeza.

from remote locations by connecting the external monitor.
desde ubicaciones remotas conectando el monitor externo.

SVGA mode(VPL-CS5) for the external monitor.
o SVGA(VPL-CS5) para el monitor externo.

please do not close the lid.(Please ignore this step if you use an external monitor with your notebook lid closed.).
de su ordenador portátil, no cierre la tapa. Ignore este paso si utiliza un monitor externo con la tapa de su portátil cerrada.

Three USB 2.0 Ports One Serial Port One External Monitor Port One Headphone-Out Jack(7.1 CH) One Microphone-In Jack(7.1CH) One Line-In Jack(7.1CH) One S/PDIF Out Jack 7.1CH.
Tres puertos USB 2.0 Un puerto serie Un puerto para monitor externo Un conector de salida de altavoces/auriculares Un conector de entrada para micrófono.

The console will recognize the presence of the wing and reconfigure the second external monitor so the stored playbacks will be visible for the operator.
La consola reconocerá la presencia de la unidad Banana Wing y reconfigurará el segundo monitor externo para que las reproducciones guardadas estén visibles para el operador.

The Adventure Vision is a self-contained(no external monitor is required) cartridge-based video game console released by Entex Industries in either August
Adventure Vision es una consola de videojuegos autocontenida(no necesita de un monitor externo) lanzado al mercado por la empresa Entex en 1982,

you might need to connect the Netbook to a larger external monitor.
deberás conectar el equipo ultraportátil a un monitor externo más grande.

use a monitor or flat panel display, connect it to the external monitor port on the right of the computer.
conéctelo/la al puerto para monitor externo en la parte derecha del ordenador.

laptop as a multi-display workstation, through external monitor support, and run multiple applications on different screens.
una laptop se puede utilizar como estación de trabajo multipantalla, a través de soporte para monitor externo, y ejecutar varias aplicaciones en diferentes pantallas.

where most employees use only a single external monitor.
de oficina, donde la mayoría de los empleados utilizan un único monitor externo.

The LUMIX GH5S can realize 4:2:2 10-bit real-time image output to an external monitor or recorder via an optional HDMI cable(full-size Type A),
La LUMIX GH5S puede realizar salidas de imágenes a tiempo real 4:2:2 10-bit a un monitor externo o grabador a través de un cable opcional HDMI(Tipo A tamaño completo),

a laptop screen and an external monitor, you can choose to only show the display on the primary monitor,
una pantalla de ordenador portátil y un monitor externo, se puede optar por mostrar sólo la pantalla en el monitor principal,

I have the laptop's lid closed and the display on the external monitor only, but you will need to adjust the Power Settings to be sure your laptop doesn't go to sleep when you close the lid.
Tengo la tapa del portátil cerrada y la pantalla sólo en el monitor externo, pero se tendrá que ajustar los parámetros de Energía para estar seguro de su ordenador portátil no va a dormir cuando se cierra la tapa.

The Port Replicator interface extends the functionality of your notebook by providing ports to connect PS/2 devices, an external monitor, a serial device,
La interfaz de reproducción de puertos amplía la funcionalidad de su portátil ofreciendo puertos para conectar dispositivos PS/2, un monitor externo, un dispositivo serie,

MP3/WMA(see page 22) on the external monitor and AV set up menu from the remote controller see page 28.
MP3/ WMA(consulte la página 22) en el monitor externo y el menú de configuración AV desde el control remoto consulte la página 28.

a mouse or an external monitor- all of the above
un ratón o un monitor externo- todo lo anterior

this switch did not affect the external monitor, which only offered bright characters on a black background.
este interruptor no afectaba al monitor externo, que solamente ofrecía caracteres brillantes en un fondo negro.