Las energías en este momento se están volviendo muy poderosas, muy altamente cargadas.
The energies at this time are becoming really very powerful, very highly charged.
Las testamos en Sídney y las encontramos muy poderosas.
We tested them in Sydney and found them to be very powerful.
Vuestras oraciones son muy necesarias y muy poderosas.
Your prayers are so very necessary and so very powerful.
En términos de influencia, ofrece un conjunto de herramientas muy poderosas.
In terms of influence, it offers a very powerful set of tools.
Para algunos, incluso el pensamiento sobre la altura induce respuestas de miedo muy poderosas.
For some even the thought about height induces a very powerful fear response.
En general, los lenguajes funcionales ofrecen nuevas formas muy poderosas para encapsular abstracciones.
In general, functional languages offer powerful new ways to encapsulate abstractions.
Youtube son herramientas muy poderosas.
YouTube are powerful streaming tools.
las armas son muy poderosas.
a gun is a very powerful weapon.
Los vídeos tienen el poder de evocar emociones muy poderosas.
Video has the power to elicit powerful emotions.
La proteína y la vitamina D son muy poderosas.
Protein and vitamin D are two of the mightiest.
El invisible mundo de los aromas nos rodea con influencias muy poderosas.
The invisible world of scents surrounds us with powerful influences.
son señales muy poderosas dirigidas a un punto específico en el cielo,
they are very powerful signals aimed at a specific point in the sky,
Las categorías que uno utiliza para pensar son muy poderosas, concentran gran cantidad de información, de conexiones históricas de todo tipo, como"el Estado","la clase media",etc.
The categories that one uses to think are very powerful, they concentrate a large amount of information, of historical connections of all kinds, such as"the State",the"middle class".
Incluso las medidas de cooperación, como las cámaras operadas por control remoto y los precintos para la vigilancia permanente-- si bien son muy poderosas--, están limitadas a los lugares donde se emplean.
Even cooperative measures, such as remote cameras and seals for continuous monitoring-- while quite powerful-- are limited to the locations where they are employed.
Sao, estas armas occidentales son muy poderosas. Tenemos que disparar antes que nuestro enemigo lo haga.
Sao, these western weapons are so powerful, we must fire before our enemy does.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文