NO CONTROLA IN ENGLISH TRANSLATION

• does not control
• has no control
• does not monitor
• will not control
• are not controlled
• does not check
• does not handle
• does not operate
• doesn't control
• do not control
• did not control
• is not controlled

Examples of using No controla in Spanish and their translations into English

The Conica no controla las cookies utilizadas por estas Web externas.
The Conica has no control of the cookies used by these external websites.

Solución de Problemas El control remoto no controla el dispositivo.
Troubleshooting Remote does not operate your product.

Usted no controla absolutamente nada más que su propia mente.
You do not control absolutely nothing but your own mind.

Limitación: no controla la fiebre del heno tan bien como los antihistamínicos más viejos.
Limitation: doesn't control hay fever symptoms as well as older antihistamines.

Williams sound no controla las condiciones en las que se utiliza este producto.
Williams sound has no control over the conditions under which this product is used.

La configuración de recuperación ante desastres no controla ninguna funcionalidad de arreglo de almacenamiento.
The Disaster Recovery settings do not control any Storage Array functionality.

Si tu adversario no controla un Monstruo Toon,
If the opponent doesn't control any Toon monsters,

El Gobierno no controla si las personas fuman en sus hogares.
The Government did not control the smoking habits of persons at home.

Usted no controla su propio pasaporte
You do not control your own passport

Significa que tu proveedor no controla su propia infraestructura.
It means your vendor doesn't control their own infrastructure.

Si el Tylenol® no controla el dolor, llame a su doctor.
If your pain is not controlled by Tylenol®, call your doctor.

El Gobierno no controla el poder judicial.
The Government did not control the judiciary.

FURminator no controla el uso de estos cookies
FURminator do not control the use of these cookies

Esta opción no controla si tu número se muestra cuando realizas llamadas.
It doesn't control whether your number shows when you make calls.

E2O España no controla las cookies utilizadas por estas webs externas.
Blaupíxel Internet S.L. Do not control the cookies used by this external website.

Proeco Químicas no controla ni ejerce ningún tipo de supervisión en webs de terceros.
Proeco Químicas doesn't control or supervise websites published by a third person/entity.

Otra vez, FURminator no controla estos cookies y no puede acceder a traves de ellos.
Again, FURminator do not control these cookies and cannot access them.

ICANN no controla el contenido en Internet.
ICANN doesn't control content on the Internet.

Insistimos en que Remington no controla estas cookies y no puede acceder a ellas.
Again, IAMS do not control these cookies and cannot access them.

El cerebro no controla suficientemente bien las funciones del sueño y de la vigilia.
The brain doesn't control the sleeping and waking cycles normally.