NO EXISTE RIESGO IN ENGLISH TRANSLATION

• there is no risk
• there's no risk

Examples of using No existe riesgo in Spanish and their translations into English

Dicha autorización sólo se concederá si el dinero se destina a entidades benéficas reconocidas de las que se sabe que no existe riesgo alguno de que se utilice la totalidad o parte de los fondos para financiar el terrorismo.
This endorsement will only be given if the distribution of the money is to approve charities where there is no risk of all or part of it being used for financing of terrorism.

las autoridades están seguras de que no existe riesgo de abuso y una vez debidamente considerado el perfil psicológico del adulto con el que se le recluye.
only if the authorities were certain that there was no risk of abuse and if the psychological profile of the adult with whom he was placed was suitable.

que afirmaba que no existe riesgo de adicción en el uso de opioides para el dolor crónico.
which claimed that there is no risk of addiction in the use of opioids for chronic pain.

el Reino Unido pide a la Comisión que se remita a sus comentarios relativos al artículo 27, en el sentido de que el recurso contra la expulsión debe tener efecto suspensivo cuando no existe riesgo de perjuicio irreparable si el recurso se presenta y se termina de
the United Kingdom requests that the Commission have regard to its comments about article 27 on the extent to which a challenge to expulsion should be suspensive where there is no risk of serious irreversible harm if the remedy is pursued

Donde no exista riesgo de fugas de gas combustible.
Where there is no risk of combustible gas leakage.

No obstante, esto no significa que no exista riesgo de recesión.
However, this does not mean that there is no risk of recession at all.

No existen riesgos a raíz del uso de una PIF.
There are no risks from using the FIT.

No existía riesgo de comprar o rentar servidores de manera equivocada
There was no risk of buying/ renting the wrong servers

No existen riesgos para el paciente asociados con una tinción de Gram.
There is no risk to the patient associated with a Gram stain.

Riesgos No existen riesgos para el paciente asociados con un cultivo de laboratorio.
Risks There are no risks to the patient associated with a lab culture.

No existen riesgos de efectos secundarios con los métodos de observación de la fertilidad.
There's no risk of side effects with FAMs.

Riesgos No existen riesgos asociados con el examen de la toxina de C. difficile.
Risks There are no risks associated with a fecal smear.

Riesgos No existen riesgos para el paciente asociados con una tinción de Gram.
Risks There is no risk to the person associated with a Gram stain.

Con nuestra plataforma única, no existen riesgos de"deslizamiento" ni mercados con brechas.
With our unique platform, there's no risk of'slippage' or gaping markets.

No existen riesgos de conservación de la biodiversidad
There are no risks to the conservation of biodiversity

No existen riesgos de obstrucción cuando el terreno está mojado.
There is no risk of clogging when the ground is wet.

No existen riesgos en relación con la realización de un examen clínico del seno. Resultados.
There are no risks in having a clinical breast examination. Results.

No existen riesgos asociados con el examen de la toxina de C. difficile. Consideraciones.
There are no risks associated with testing for C difficile toxin. Considerations.

No existen riesgos asociados con este examen. Consideraciones.
There are no risks associated with this test. Considerations.

Riesgos No existen riesgos asociados con el suministro de una muestra de orina.
Risks There are no risks associated with providing a urine sample.