Examples of using Normalmente implica in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Piense a largo plazo: menos riesgo normalmente implica menos rentabilidad.
Think long-term: Lower risks usually mean lower yields.IRC normalmente implica respuestas bastante rápidas,
IRC usually brings replies fairly quickly,Normalmente implica también análisis
Usually it implies also analysisEsto normalmente implica la graduación de ese nivel de educación conocida como la escuela secundaria.
El ensayo normalmente implica la degradación de la materia orgánica en residuos descartados o efluentes.
The test usually involves degradation of organic matter in a discarded waste or an effluent.Esto normalmente implica el envío de una petición SQL en la esperanza de que el servidor se ejecutará.
Una transacción registrada en el archivo maillog normalmente implica diferentes componentes del servidor de correo.
A transaction recorded in the maillog file usually involves different components of the mail server.Este es un método de distribución de software que normalmente implica pagar en un modelo de suscripción de un producto,
This is a software distribution method which typically involves paying on a subscription model for a product,El término datación de U-Pb normalmente implica el uso acoplado de ambas rutas de desintegración en el"diagrama de concordia" ver abajo.
The term U-Pb dating normally implies the coupled use of both decay schemes in the'concordia diagram' see below.La instalación del equipo normalmente implica solo modificaciones menores a la organización ya existente.
The installation of the equipment usually involves only minor modifications to the existing handling layout.El efectivo normalmente implica que se gasta menos dinero,
Cash typically means that less money is spent,Esto normalmente implica un determinado grado de automatización,
This typically involves a certain degree of automation,Normalmente implica una variedad de materiales sin instrucciones,
Art usually involves a variety of materials with no set instructionsAdemás, el cambio de modelo docente normalmente implica la renovación del sistema de evaluación,
Muchas empresas artísticas en el Reino Unido realizan algún tipo de trabajo basado en la comunidad, que normalmente implica el desarrollo de la participación de miembros no profesionales de las comunidades locales.
Many arts companies in the UK do some community-based work, which typically involves developing participation by non-professional members of local communities.Este tipo de alcance normalmente implica trabajar a través de medios ya existentes- escuelas, clubes, iglesias
This type of outreach usually involves working through existing channels-- schools,volver a poner en marcha los sistemas normalmente implica enormes costes.
getting their systems up and running again usually involve enormous costs.La progresíon de la carrera normalmente implica subir la escala en segundo lugar,
The career progression usually involves climbing up the ladder from seconding,Este tipo del ensayo normalmente implica repetir información sin pensar sobre su significado
Because this usually involves repeating information without thinking about its meaning or connecting it to other information,Pero he estado en bastante rodeos como para saber que un gesto así normalmente implica ataduras.
But I have been to enough rodeos to know that a gesture like this usually involves strings.
