Examples of using Numerito in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bastante bien para el numerito de pájaro asustado, para empezar.
Menudo numerito con mi tobillo.
I really did a number on my ankle.Qué numerito pusieron en Toussaint esta noche.
Got quite a number over the Toussaint's place tonight.Lindo numerito,¡viejo depravado!
Lindo numerito. Old depraved!Prácticamente yo inventé este numerito.
I practically invented this routine.Eso es lo que hace que el numerito funcione.
¿Qué numerito?
Me alegro de que no hicieran el numerito y derribaran el edificio.
¿Qué clase de numerito es este?
What kind of routine is that?Puedes venir conmigo. Ya me canse de este numerito.
¿Tengo un numerito?
I have a routine?¿Qué es este numerito?
Es por lo del numerito de Vilma.
Siempre hay algún tipo de numerito con T.K.
It's always some kind of antics with T.K.Para que lo sepas, ese numerito quedará en mi expediente laboral.
Just so you know, that stunt will go on my professional work record.Bien, recién escuché algo de Langley acerca de tu pequeño numerito.
Well, I just got an earful from Langley about your little stunt.Realmente has hecho un numerito, querida.
You really did a number on this one, darling.No sabéis qué feliz me puso ver un numerito más en mi blog Para mí es un exitazo personal increíble, asi que muchísimas gracias a todos preciosidades!!
It makes me feel so happy to see one more number in my blog It's a personal success for me, so thanks so much!!Por cierto, deberías saber que este numerito de la lencería se compró por anticipado para ser arrancado… por ti.
By the way, you should be aware that this little lingerie number was purchased in anticipation of being ripped off… by you.sus noches de juego y su extraña numerito"mejor amiga mamá.
