SIDESHOW IN SPANISH TRANSLATION

• sideshow
• actor secundario
• espectáculo
• circo
• patiño
• barraca de feria
• atracción secundaria
• atracción de feria

Examples of using Sideshow in English and their translations into Spanish

Herrmann Hey, enough with this sideshow.
Oye, lo suficiente con este espectáculo.

Like you come out of a sideshow.
Como si hubieras salido de una atracción de feria.

Put him in a sideshow.
Que trabaje en el circo.

What is Sideshow Bob doing with-- Doorknob Rattling?
¿Qué está haciendo Bob Patiño con…?

I will be a freak in a sideshow.
Seré en un bicho raro en una barraca de feria.

And you're obsessing about some stupid, unsubstantiated sideshow?
¿Y te obsesionas por alguna estúpida e insustancial atracción secundaria?

Sideshow Bob, I'm sorry.
Actor Secundario Bob, lo siento.

You need to pack up your pathetic little sideshow and leave.
Tienes que empacar tu pequeño espectáculo patético e irte.

This isn't a sideshow!
¡Esto no es un circo!

Everything turns into a sideshow.
Todo esto se convierte en una atracción de feria.

Guess what, Sideshow Mel.
Adivinen qué, Mel Patiño.

Fuller also noted that the dinosaurs were"a sideshow to the main plot.
Fuller también notó que los dinosaurios fueron"una atracción secundaria a la trama principal.

Use a pen, Sideshow Bob.
Usa una pluma, Actor Secundario Bob.

Now get this sideshow out of my court!
¡Y ahora, saque este circo de mi sala!

You came to us to help publicise your little sideshow.
Usted vino a nosotros para ayudar a difundir un poco el espectáculo.

Then where's Sideshow Bob?
¿Y dónde está Actor Secundario Bob?

This is no sideshow!
¡Esto no es un circo!

I'm not gonna have my courtroom turned into a circus sideshow.
Estoy no va a tener mi sala convertido en un espectáculo de circo.

I know where Sideshow Bob is hiding.
Sé dónde se oculta Actor Secundario Bob.

I don't know how I'm going to explain that little sideshow.
No sé cómo voy a explicar ese pequeño circo.