SHTICK IN SPANISH TRANSLATION

• truco
• numerito
• maneras
• don

Examples of using Shtick in English and their translations into Spanish

That's his shtick.
Es su numerito.

It's"shtick", darling,"shtick.
Truco", querido,"truco.

Well,'cause people buy the shtick, right?
Bueno, porque la gente compra el numerito,¿no?

Stop trying to sell this whole"concerned friend" shtick.
Deja de intentar verdad toda este truco de"amigo preocupado.

Man, you couldn't even stay awake doing this shtick in college!
Tío, ni siquiera pudiste mantenerte despierto¡haciendo ese numerito en la universidad!

That shtick won't work with me, I'm afraid, Julius.
Me temo que esos trucos no funcionan conmigo, Julius.

It's part of my shtick.
Es parte de mis trucos.

Her whole shtick, if you catch my drift.
Todo su número, si saben a lo que me refiero.

She really needs another shtick, that one's getting boring.
Necesita otra coletilla, esa empieza a aburrir.

His shtick is effective,
Su carácter es eficaz,

The kid's got shtick, already got shtick, this kid.
El niño tiene gracia, tan pequeño y ya la tiene.

When you said Shtick, I was thinking Michael Stich?
Cuando dices Schtick, pensaba en Michael Stich?

So I came up with a shtick that seemed to impress a crowd.
Así que se me ocurrió una rutina que parecía impresionar al público.

You got a shtick, it will take you to the top.
Tienes un bastón, que te llevará a la cima.

I- I shouldn't be doing shtick. Your wife is crazy.
No debería hacer chistes, su esposa está loca.

episode"Fish Shtick".
episodio"Farsa de Pez".

He hated that shtick stuff.
Odiaba esas cosas de rutina.

it's called Chop Shtick.
se llama Chop Shtick.

I wrote that shtick.
Yo escribí esas lineas.

Have you read"Joy Shtick"?
¿Ya leíste"La alegría del numerito"?