SHTICK in Czech translation

• trik
• shtick

Examples of using Shtick in English and their translations into Czech

I get your shtick.
Chápu tvoji agendu.

mojo shtick.
šamanský ojeb.

I think you're giving me shtick.
Myslím, že si ze mě střílíš.

Now, what's my shtick?
Teď, jaký je můj manévr?

I think this federal she-wolf shtick is.
tahle federální vleice je ve skuteenosti.

That some psycho might be killing people because of your whole Devil shtick.
Že nějakej psychopat může zabíjet lidi, kvůli těm tvým ďábelským blbostem.

What's your shtick?
Jaký je tvůj zámek?

That some psycho might be killing people because of your whole Devil shtick.
Že nějaký psychouš zabíjí lidi kvůli vašemu ďábelskému gagu.

I didn't even know who the hell you were until you started doing this shtick.
Já ani nevěděl, kdo sakra jsi, dokud jsi nezačal s tím číslem.

Their whole shtick is just being relentlessly nice to you Until you give up
Celej jejich trik je v tom, být na tebe milý dokud to nevzdáš

I don't have a shtick.
Já nemám žádnou agendu.

I get it… Your whole shtick.
Já to chápu… ten tvůj postoj.

Glad he's getting back to physical shtick.
Jsem rád, že se vrací zpátky k situační komice.

Nobody's going to fall for this whole shtick.
Na to mu nikdo neskočí.

Dude, their whole shtick is hitting targets!
Kámo, všichni jsou hrozní v zasahování cíle!

Yeah, you can drop that shtick, drool boy.
Jo, a ty se můžeš přestat přetvařovat, slinto.

She really needs another shtick, that one's getting boring.
Hrozné. Je jako vojetá vošna.

He always had that shtick of"I'm crazy!
Pořád o sobě prohlašoval:"Jsem blázen!

And that vermouth shtick is as old as the hills.
A ten trik s vermutem je dost starej.

When you said Shtick,- I was thinking Michael Stich? Schtick!
Když říkáš Shtick, tak myslím na Michaela Sticha? Schtick!