Examples of using Nunca he visto algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nunca he visto algo así.
I have never seen something like this.Sí… yo nunca he visto algo así.
Yes, I have never seen anything like it.¡Y nunca he visto algo como esto!
And I have never seen something like this before!Nunca he visto algo así antes.
I have never seen something like that before.Años en la fuerza y nunca he visto algo tan horrible.
Twenty years on the force, and I have never seen something so horrible.Yo nunca he visto algo igual.
I did not see anything like this.Y yo nunca he visto algo como esto antes.
And I have never seen anything like this before.Nunca he visto algo así.
I have never seen anythin' like it.Nunca he visto algo igual, excepto en un caballo de carreras.
Dios mío, nunca he visto algo como esto.
Nunca he visto algo como lo que pasó hoy.
Never seen anything like what happened today.Nunca he visto algo más bello que tu.
Never seen anything nicer than you.En 28 años en este planeta nunca he visto algo más hermoso.
In 28 years on this planet I have never seen something more beautiful.Nunca he visto algo igual, No creo que nunca pueda acostumbrarme a esto.
Teniente Thompson, lamento despertarte pero nunca he visto algo como esto en mi vida.
Lieutenant Thompson, I'm sorry to wake you… But I have never seen anything like this before in my life.Fui parte de los deportes por 40 años… y nunca he visto algo tan conmovedor.
Nunca había visto algo así, y soy de Berlín.
I have never seen anything like it, and I'm from Berlin.Nunca había visto algo así en mis 26 años de práctica“.
I have never seen anything like it in my 26 years in practice.”.
