Examples of using Objeto de datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las reglas son muy sencillas: si el objeto de datos existe dentro de la empresa,
Its rules are very simple: If the data object exists within the enterprise,Los objetos binarios grandes no son compatibles No existe una forma estándar para que un nodo encuentre la descripción de un objeto de datos, por ejemplo,
No standard way exists for a node to find the description of a data object, for example,Para poder usar el Servicio de Acceso a Datos XML de los Objetos de Datos de Servicio(SDO), se necesitará comprender algunos de los conceptos de SDO: el grafo de datos, el objeto de datos, XPath expresiones de propiedad,etc.
In order to use the XML las reglas que definen cómo deriva el modelo SDO del modelo XML, cuando el objeto de datos concerniente es el objeto raíz que representa el objeto documento para el documento,
the SDO model is derived from the XML model, when the data object concerned is the root Para poder usar el Servicio de Acceso a Datos Relacional con Objetos de Datos de Servicio(SDOs), se necesitan comprender algunos de los conceptos que están bajo un SDO: el grafo de datos, el objeto de datos, la manera desconectada de trabajar, el resumen de cambios, XPath y expresiones de propiedad,etc.
In order to use the Relational entender la información contenida en un objeto de datos bien por su sólida base de conocimientos o con la asistencia de la"información de representación"(Representation Information) suplementaria que se incluye con el objeto de datos.
understand the information contained in a data object either because of their established knowledge base or with the assistance of supplementary"representation information" that is included with the data object.el espacio de nombre desde el objeto de datos raíz del objeto de datos XML, y cómo se relacionan entre ellos.
namespace from the root data object of the XML SDO DAS ChangeSummary::beginLogging- Obtener los objetos de datos cambiados de un resumen de cambios.
Métodos getChangeSummary- get the change summary for a data object.especificación de Objetos de Datos de Servicio.
El árbol está definido por relaciones de contención entre los objetos de datos.
The tree is defined by containment relationships between the data objects.Es capaz de importar automáticamente miles de objetos de datos en una única carga.
It is capable of automatically importing thousands of data objects in a single upload.Los recursos pueden incluso ser objetos de datos obtenidos a través de una API REST, como una persona,
Resources can even just be data objects obtained through a REST API such as a person,MD_Format MD_Format descripción de cómo se representan los objetos de datos en un registro, fichero(archivo), mensaje, dispositivo,
MD_Format description Uno de los objetos de datos leídos de la tarjeta en la Leer datos de aplicación etapa es CDOL1 Lista de objetos de tarjeta de datos. .
One of the data objects read from the card in the Read application que son luego manejadas usando Objetos de Datos de Servicio SDOs.
which are then handled using Service Data Objects SDOs.Un SDO también puede tener referencias de no contención entre objetos de datos del árbol.
An SDO may also have non-containment references between data objects in the tree.que contienen múltiples piezas, los usuarios tienen acceso a todas las herramientas de análisis SPC de PolyWorks|Inspector para controles de objetos y objetos de datos de superficie.
users have access to the complete PolyWorks|Inspector SPC analysis toolset for las claves privadas suministradas por PKI para firmar los objetos de datos.
the private keys provided by the PKI to sign the data objects.se benefician significativamente debido a la capacidad para reusar cualquier cosa, desde objetos de datos y sub-procesos hasta reglas de negocios,
benefit significantly through this ability to reuse everything from data objects and sub-processes to business rules,y un conjunto de objetos de datos.
and a set of data objects.
