Examples of using Ojala in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ojala la vida fuera así de fácil….
Ojala the life was like that of easily….Ojala que mi vida este santificando tu nombre,
Ojala, aprendemos a encontrar el sano equilibrio entre la comunicación online y offline.
Hopefully, we learn to find the healthy balance between the online and offline communication.Ojala nunca hubiera sido Santa jamas.¿Feliz?
¡Ojala que el destino de nuestros pueblos sea un solo destino!
If only the destiny of our peoples could be one sole destiny!
Ojala que cada uno de nosotros logremos nuestra propia misión personal.
Ojala haya una segunda parte porque yo ya quiero apuntarme.
Ojala has a second part because I want to sign up.Ojala todos los que necesiten puedan conocerlo
I hope everyone who needs to know himOjala tuviera más fuerza de voluntad, entonces hacer una dieta sería fácil”- te dices.
If only I had enough willpower, dieting would be easy.” Not quite.Ojala que su verano sea seguro,
May your summer be safe,Ojala sirva la idea,
Ojala serve the idea,Ojala que nos podamos entender un poco mejor.
I hope that we can understand each other a little better.¡Ojala ésta pudiera ser la regla en lugar de la excepción!
If only this could be the rule instead of the exception!
Ojala que ese bosque sea el lugar de mis devociones eternas.
May that Garden be the place of my eternal devotions.Ojala que tú y el espejo regresen a salvo.
Ojala and that t Mirror safe return.Ojala algún día sepa la pasión que Huck siente por Quinn.
I hope someday Ojala esto fuera verdad del resto de ellos.
If only that were true of the rest.Ojala sigamos el ejemplo de Jesús
May we go the way of JesusOjala no haga algo loco.
Ojala not do something crazy.Ojala no esperes que J.D. se mude con nosotras.
I hope you don't expect J.D. to move in with us.
