Examples of using Omnipotencia de dios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aunque los primeros eruditos cristianos comenzaron a ver una tensión entre la idea de la formación del mundo y la omnipotencia de Dios.
Although early Christian scholars were beginning to see a tension between the idea Solo podemos contar con la omnipotencia de Dios, porque solo dios es estable e inmutable.”.
We can count only on God's omnipotence, because it alone is stable and immutable.”.Con ello crecerá vuestra confianza en la omnipotencia de Dios y en su sabia conducción en el camino de vuestra vida.
Thereby your confidence will increase in God's omnipotence and His wise guidance on your course of life.Leibniz afirmó que la omnipotencia de Dios no estaba de ninguna manera impugnada por la idea del mal, sino que más bien la afianza.
Leibniz claimed that God's omnipotence was in no way impugned by the thought of evil, but was rather solidified.La omnipotencia de Dios incluye la omnisciencia
Temor ante la grandeza del acontecimiento, ante la omnipotencia de Dios ahí mostrada!
Fear la tradición espiritual Islámica recuerda a la humanidad que la atmósfera es un fruto de la omnipotencia de Dios y de la gracia.
the Islamic spiritual tradition reminds humanity that the atmosphere is a fruit of God's omnipotence and grace.lo irracional no prueba ni la omnipotencia de Dios ni su falta de poder;
whatever is irrational proves neither God's omnipotence nor His lack of power;Así, erróneamente, la omnipotencia de Dios está siendo presentada por una gran parte de la humanidad de tal manera, que para aquellos que piensan más profundamente hubiera que valer como una prueba de imperfección.
Thus a large part por la experiencia, la Omnipotencia de Dios y Su Omnipresencia en los más míni mos detalles de tu vida,
through experience, the Almighty Power of God and His Omnipresence in the minutest details permitién doles así ver con sus propios ojos la impotencia del hombre y la Omnipotencia de Dios.
more in the material world, thus allowing you to see with your own eyes the helplessness Rubenstein argumenta que los judíos no pueden seguir manteniendo la noción de la omnipotencia de Dios como trabajando en la historia
Rubenstein argued that Jews could no longer advocate the notion of an omnipotent God at work in historyTú desdeñaste la omnipotencia de Dios;
Salto de alegría por la sabiduría y omnipotencia de Dios Todopoderoso.
¿No es esto la omnipotencia de Dios?
Is this you being loyal to God?esta sensación de la majestad de Cristo, la omnipotencia de Dios que es evocada por estos grandes pilares de piedra semejantes a árboles,
this sense of Christ's majesty, God's omnipotence which is conjured up by these great tree-like pillars of stone,¡Es una confesión jubilosa del sentimiento de ser acogido en la omnipotencia de Dios a través del cumplimento de todo lo que el alma, con la oración, Le deposita a sus pies como juramento!
When the soul has laid all it pledged in the prayer at the feet of God, these last words come as a jubilant avowal Mientras más un alma está unida a Dios por la oración y la acogida de su voluntad, más deja a la omnipotencia de Dios actuar en ella y por ella; entonces Dios hace maravillas y eso, a pesar de sus límites
The more a soul is united to el judaísmo caerá: la omnisciencia, la providencia y la omnipotencia de Dios; la creencia en la profecía,
without which he believes Judaism would fall: God's omniscience, providence, and omnipotence; the belief in prophecy,¿Qué dice esto acerca de la omnipotencia del Dios de los Testamentos?
What does it say about the omnipotence of the God of the Testaments?
