Examples of using Omnipotencia in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adicionalmente, a medida que Él desempeña Su trabajo paralelamente revela Su sabiduría y omnipotencia;
In addition, as He carries out His work He also reveals His wisdom and almightiness;Que tipo de omnipotencia es si este tipo de actitud puede ser comprada con dinero?
Ley de amnistía e indultos anuales en honor de la festividad del"Gadyr Gizhesi"(Noche de la omnipotencia), de 29 de diciembre de 1999;
Act on Annual Amnesty and Pardons in Honour of the Gadyr gizhesi(Night of the Almighty) holiday of 29 December 1999.Para permitirte ser testigo de nuestra Omnipotencia y del Amor que tenemos por ti.
Este rechazo a la omnipotencia puede ser debido a consideraciones filosóficas
The rejection of omnipotence often follows from either philosophicalLos atributos predicados de Dios, tales como la omnipotencia y el amor infinito, derivan de las experiencias humanas de poder y amor.
The attributes attributed to God, such as All-Powerful and All-Loving are derived from limited human experiences of power and love.Lo que indica la fuerza de la omnipotencia y los movimientos del gobierno espiritual de Dios, abrazando todas las cosas.
That which indicates the might of omnipo- 27 tence and the movements of God's spiritual government, encompassing all things.Temor ante la grandeza del acontecimiento, ante la omnipotencia de Dios ahí mostrada!
Fear la desconfianza en la omnipotencia de la verdad.
a distrust of the omnipotence Vuelve más tu mirada hacia Él, mira Su Omnipotencia, mira Su Misericordia, mira Su Amor.
Turn your eyes towards Him, see His Almighty Power, His Mercy and His Love.Exalta la grandeza del Señor, que nosotros y la omnipotencia del Salvador que nos libera del mal hizo.
It exalts the greatness of the Lord who made us and the almighty power of the Savior who sets us free from evil.que Yo puedo hacer resplan decer mi Omnipotencia.
your lowliness that I can make My Almighty Power burst forth.Tus ojos comienzan a abrirse a Mi acción, a Mi Omnipotencia y sobre todo a Mi Amor.
Your eyes are beginning to open up to My action, to My Almighty Power and especially to My Love.tú no eres nada, y el Amor va a resplandecer en toda su Omnipotencia.
Love will burst forth in all its Mightiness.Gracias de haberme permitido, una vez más, de ser testigo de Tu intervención y de Tu Omnipotencia en mi inca pacidad.
Thank You for having allowed me once again to be a witness of Your action and of Your Almighty Power in my helplessness.los alcances de mi omnipotencia y toda esa mierda.
the reaches of my omnipotencia and all that excrement.Esto confirma que con mi impotencia y mis límites, Tu Omnipotencia está presente en los más mínimos detalles.
That confirms the fact that because of my helplessness and limitations, Your Almighty Power is at work in the smallest details.César. Porque combate una omnipotencia con otra.
overcome you… because one battles uselessly against the other.Dentro de esa obra en construcción que es nuestra civilización resulta un tanto precipitado invocar la omnipotencia de la ciencia o un deus ex machina para salvarnos del sufrimiento
Within the work in progress that is our society, it remains somewhat rash to invoke the omnipotence of science or a deus ex machina to save us from the existential sufferingmás deja a la omnipotencia de Dios actuar en ella
